Ureinwohner russisch

• абориге́н

  Ureinwohner

• тузе́мец

  Eingeborener, Ureinwohner

  Einheimischer

• национа́л

  Einheimischer, Ureinwohner

  Nazionalist

• баба́й

  Babai

  zentralasiatischer Ureinwohner

  Wucherer, Kredithai

• папуа́ска

  Papua (Ureinwohnerin Neuguineas)

• старожи́лка

  Alteingesessene, Ureinwohnerin

• тузе́мка

  die Eingeborene, Ureinwohnerin

  die Einheimische, eine von hier

Beispiele

• О́спа была́ неизве́стна коренны́м жи́телям Америки.Die Pocken waren den amerikanischen Ureinwohnern unbekannt.
• О́спа была́ неизве́стна абориге́нам Америки.Die Pocken waren den amerikanischen Ureinwohnern unbekannt.
• Колумб без зазре́ния со́вести сде́лал абориге́нов свои́ми раба́ми.Kolumbus empfand keine Skrupel, als er die Ureinwohner zu seinen Sklaven machte.
• Язы́к лакота нахо́дится под серьёзной угро́зой вымира́ния, но в отли́чие от мно́гих други́х коренны́х языко́в Се́верной Америки у него есть реалисти́чные ша́нсы на выжива́ние.Lakota ist akut vom Aussterben bedroht; im Gegensatz zu vielen anderen nordamerikanischen Ureinwohnersprachen hat es aber realistische Überlebenschancen.