Einheiten russisch

• со́тка

  Ar (Flächenmaß = 100 qm)

  Hundert Einheiten (eines beliebigen Maßes)

  Ein Hundertstel (eines beliebigen Maßes)

• раскасси́ровать

  auflösen und auf andere Einheiten aufteilen (Truppen)

• расформирова́ние

  Auflösung (von Einheiten)

• укрупня́ть

  vergrößern, zu größeren Einheiten zusammenfassen, arrondieren

Beispiele

• Чтобы измени́ть едини́цы измере́ния с метри́ческих на брита́нские или наоборот, необходимо нажа́ть на кно́пку «меню́».Um die Einheiten vom metrischen ins angloamerikanische Maßsystem und umgekehrt zu ändern, muss der ‚Menü‘-Button geklickt werden.
• Джефф предпочита́ет метри́ческую систе́му и се́рдится по по́воду ста́рых едини́ц измере́ния.Jeff bevorzugt das metrische System und ärgert sich über das alte Maßeinheitensystem.
• Гросс — э́то сто сорок четыре едини́цы.Ein Gros sind 144 Einheiten.