OpenRussian

Biologie russisch

биоло́гия
Biologie

Beispiele

Я никогда не люби́л биоло́гию.
Ich habe Biologie nie gemocht.
Он спи́сывал на экза́мене по биоло́гии.
Er hat bei der Biologieprüfung geschummelt.
У нас вчера́ был экза́мен по биоло́гии.
Wir hatten gestern eine Biologieprüfung.
Не ду́маю, что э́то хоро́ший подхо́д к биоло́гии.
Ich glaube nicht, dass dies ein guter Ansatz für die Biologie ist.
Никогда не люби́л биоло́гию.
Ich mochte Biologie nie.
Я собира́юсь изуча́ть биоло́гию и испа́нский.
Ich werde Biologie und Spanisch studieren.
Он с большим усе́рдием изуча́ет биоло́гию.
Er studiert sehr fleißig Biologie.
Я преподаю́ биоло́гию и францу́зский язы́к.
Ich unterrichte Biologie und Französisch.
Я обуча́ю биоло́гии и францу́зскому языку́.
Ich unterrichte Biologie und Französisch.
Мно́гие изуча́ют биоло́гию в шко́ле.
Viele haben in der Schule Biologie.
Ка́ждый студе́нт, изучающий биоло́гию, анато́мию, антрополо́гию, этнологию и психоло́гию, знаком с э́тими фа́ктами.
Jeder Student, der Biologie, Anatomie, Anthropologie, Ethnologie oder Psychologie studiert, ist mit diesen Fakten vertraut.
У неё сте́пень в биоло́гии.
Sie hat einen Abschluss in Biologie.
Биоло́гия — еди́нственная нау́ка, в кото́рой умноже́ние и деле́ние — одно и то же.
Biologie ist die einzige Wissenschaft, in der Multiplikation dasselbe ist wie Division.
Мой люби́мый предме́т — биоло́гия.
Mein Lieblingsfach ist Biologie.
Он разбира́ется в биоло́гии.
Er kennt sich in Biologie gut aus.
Я никогда не люби́ла биоло́гию.
Ich mochte Biologie nie.
Том очень интересу́ется биоло́гией.
Tom interessiert sich sehr für Biologie.
Э́та кни́га явля́ется осно́вой для понима́ния биоло́гии.
Dieses Buch ist grundlegend für das Verständnis der Biologie.
Я всегда ненави́дела биоло́гию.
Ich habe Biologie schon immer gehasst.
Мне никогда не нра́вилась биоло́гия.
Biologie hat mir nie gefallen.
Том силён в биоло́гии.
Tom ist gut in Biologie.
Она даёт уро́ки матема́тики, фи́зики и биоло́гии.
Sie gibt Unterricht in Mathematik, Physik und Biologie.
Я люблю́ матема́тику и фи́зику, а геогра́фию и биоло́гию — нет.
Ich liebe Physik und Mathematik, aber Biologie und Geografie nicht.
В биологии сома означает тело клетки.
In der Biologie bezeichnet Soma den Zellkörper.
Клеточная структура тканей изучается в биологии.
Die Zellstruktur von Geweben wird in der Biologie untersucht.
В биологии важна дифференциация клеток.
Die Zelldifferenzierung ist in der Biologie wichtig.
В учебнике биологии есть глава о совокуплении животных.
Das Biologielehrbuch enthält ein Kapitel über die Begattung von Tieren.
В биологии выделяют несколько подтипов организмов.
In der Biologie werden mehrere Subtypen von Organismen unterschieden.
Биокибернетика соединяет биологию и технику.
Die Biokybernetik verbindet Biologie und Technik.
Она изучает историю витализма в биологии.
Sie studiert die Geschichte des Vitalismus in der Biologie.
Учёные критиковали виталистический подход к биологии.
Wissenschaftler kritisierten den vitalistischen Ansatz in der Biologie.
Выводные протоки желез изучают на уроке биологии.
Die Ausführungsgänge der Drüsen werden im Biologieunterricht untersucht.
Гибридизация видов изучается в биологии
Die Hybridisierung von Arten wird in der Biologie untersucht.
В школе объясняют основы дарвинизма на уроках биологии.
In der Schule werden im Biologieunterricht die Grundlagen des Darwinismus erklärt.
Дарвинизм повлиял на развитие всей биологии.
Der Darwinismus beeinflusste die Entwicklung der gesamten Biologie.
На уроке биологии мы говорили про ассимиляцию и диссимиляцию.
Im Biologieunterricht sprachen wir über Assimilation und Dissimilation.
Мой брат естественник, он изучает биологию.
Mein Bruder ist Naturwissenschaftler und studiert Biologie.
Профессор читает лекции по зоохимии студентам биофака.
Der Professor hält für Biologiestudenten Vorlesungen über Zoochemie.
Студенты изучали метагенез на лекции по биологии.
Die Studenten behandelten die Metagenese in einer Biologievorlesung.
На уроке биологии мы изучали осмотический процесс.
Im Biologieunterricht untersuchten wir den osmotischen Prozess.
В биологии партеногенез считается редким явлением.
In der Biologie gilt die Parthenogenese als seltenes Phänomen.
На уроке биологии мы изучали пластинчатожаберных моллюсков.
Im Biologieunterricht haben wir Lamellibranchier untersucht.
В биологии подкласс стоит между классом и отрядом.
In der Biologie steht die Unterklasse zwischen Klasse und Ordnung.
Это реферативный журнал по биологии.
Das ist eine referierende Zeitschrift für Biologie.
На уроке биологии мы изучали ротоногих.
Im Biologieunterricht haben wir Fangschreckenkrebse untersucht.
В учебнике биологии есть глава про семяизлияние.
Das Biologielehrbuch enthält ein Kapitel über Ejakulation.
Мы изучали споровые растения на уроке биологии.
Im Biologieunterricht haben wir Sporenpflanzen untersucht.
Препарирование лягушки проводили на уроке биологии.
Im Biologieunterricht wurde ein Frosch seziert.
Аккомодационный рефлекс глаза изучают на уроке биологии.
Der Akkommodationsreflex des Auges wird im Biologieunterricht untersucht.
Гербаризированные растения украшали кабинет биологии.
Die herbarierten Pflanzen schmückten den Biologieraum.
Это хорошо проиллюстрированный учебник по биологии.
Das ist ein gut illustriertes Biologielehrbuch.
Это междисциплинарный курс, объединяющий физику и биологию.
Dies ist ein interdisziplinärer Kurs, der Physik und Biologie verbindet.
Биоинформатика соединяет биологию и программирование.
Bioinformatik verbindet Biologie und Programmierung.
Мне нравятся естественнонаучные предметы, особенно биология.
Ich mag naturwissenschaftliche Fächer, besonders Biologie.