Abbiegen russisch

• поверну́ть

  drehen, wenden

  abbiegen, einbiegen, biegen

• сверну́ть

  zusammenrollen, zusammenfalten

  drosseln, abbauen, einschränken, schließen

  einbiegen, abbiegen

  verrenken

• заверну́ть

  einbiegen, abbiegen, um die Ecke gehen

  einwickeln, einpacken, einhüllen, umschlagen

  drehen, verdrehen, umdrehen, zudrehen, umschlagen

• повора́чивать

  abbiegen, wenden, umdrehen

  zur Seite drehen, schwenken

• свора́чивать

  zusammenrollen, zusammenfalten

  einbiegen, abbiegen

  wegschieben, verschieben, abschieben

  schließen, beenden, abbrechen, stoppen

• завора́чивать

  einbiegen, abbiegen, um die Ecke gehen

  einwickeln, einpacken

• отверну́ть

  abwenden, wegdrehen

  abbiegen, zurückbiegen

  zurückschlagen, aufschlagen, aufkrempeln

  abschrauben, losschrauben, lockerschrauben

  abdrehen

  aufdrehen, öffnen

• отвора́чивать

  abwenden, wegdrehen

  abbiegen, zurückbiegen

  zurückschlagen, aufschlagen, aufkrempeln

  wegwälzen, aus dem Wege räumen, beiseiteschaffen

• свёртывать

  zusammenrollen, zusammenfalten

  drosseln, abbauen, einschränken, schließen

  einbiegen, abbiegen

  verrenken

• свороти́ть

  wegschieben, verschieben, abschieben

  abbiegen, wenden, abdrehen

• подогну́ть

  abbiegen, biegen, umknicken

• отвёртывать

  abwenden, wegdrehen

  abbiegen, zurückbiegen

  zurückschlagen, aufschlagen, aufkrempeln

  abschrauben, losschrauben, lockerschrauben

  abdrehen

  aufdrehen, öffnen

• отгиба́ться

  sich abbiegen lassen, umgeknickt sein

• повороти́ть

  abbiegen, wenden, umdrehen

  schwenken, zur Seite drehen

• подгиба́ть

  abbiegen, biegen, umknicken

• заворо́т

  Wendung, Wenden, Biegung, Abbiegen

• завора́чивавший

  einwickelnd, umhüllend

  abbiegend, einbiegend

• завора́чивающий

  einwickelnd, faltend, abbiegend, sich krümmend

• отклоня́вший

  ablenkend, abwehrend, abbiegend

  ablehnend, abweisend

• отруливающий

  wegrollend, abrollend, abbiegend, weglenkend

• свора́чивающий

  abbiegend, einbiegend, abweichend

  aufrollend, zusammenklappend, einwickelnd

  einstellend, beendend, abwickelnd

Beispiele

• Если Вы повернете налево, то уви́дите бе́лое зда́ние.

  Wenn Sie links abbiegen, sehen Sie ein weißes Gebäude.

• Сверни́те направо в конце́ у́лицы.

  Am Ende der Straße rechts abbiegen.

• Если вы повернётесь налево, то уви́дите бе́лое зда́ние.

  Wenn Sie nach links abbiegen, werden Sie ein weißes Gebäude sehen.

• Если вы повернёте направо, то придёте к музе́ю.

  Wenn Sie rechts abbiegen, kommen Sie zum Museum.

• На зелёный цвет поворачивающиеся автомоби́ли до́лжны пропуска́ть пешехо́дов.

  Bei Grün müssen abbiegende Autos Fußgänger vorbeilassen.