в

Beispiele

Он живёт в дере́вне.Er lebt auf dem Land.
Она обожа́ет игра́ть в те́ннис.Sie spielt gerne Tennis.
Я никогда не ви́дел его в джинсах.Ich habe ihn nie Jeans tragen sehen.
В гостя́х хорошо, а дома лу́чше.Trautes Heim, Glück allein!
Он безуспешно пыта́лся убеди́ть их в свое́й невино́вности.Vergeblich versuchte er, sie von seiner Unschuld zu überzeugen.
Дава́йте сыгра́ем в жмурки.Lass uns Blindekuh spielen.
Она настолько глупа́, что ве́рит в э́то?Ist sie so dumm, dass sie das glaubt?
Су́щность свобо́ды — в матема́тике.Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik.
Я не зна́ю, когда Боб прие́хал в Япо́нию.Ich weiß nicht, wann Bob nach Japan gekommen ist.
Прежде чем я смог что-то возрази́ть, на меня надели наручники и повезли́ в тюрьму́.Bevor ich hätte Widerrede leisten können, war ich bereits in Handschellen und auf dem Weg ins Gefängnis.