хоте́тьзахоте́ть

Beispielealleхоте́тьзахоте́ть

Я не хочу́ быть эгоисти́чным.Ich möchte nicht egoistisch sein.
Я не хочу́ быть жа́лким, я хочу́ быть круты́м!!Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
Ты хоте́л мне рассказа́ть о свобо́де?Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen?
Хочу́ хоро́ший слова́рь.Ich will ein gutes Wörterbuch.
Я хочу́ спать.Ich möchte schlafen.
Хочу́ во Львов...Ich möchte nach Lemberg fahren.
Вы хоти́те чай или ко́фе?Möchten Sie Tee oder Kaffee?
Том не захоте́л мое́й по́мощи.Tom wollte meine Hilfe nicht.
Лишь захотев что-то купи́ть, он обнару́жил, что забы́л кошелёк.Erst als er etwas kaufen wollte, merkte er, dass er sein Portemonnaie vergessen hatte.
Э́то мой мотоци́кл. Ты мо́жешь его безусловно брать и е́здить на нём, когда ты захо́чешь.Das ist mein Fahrrad. Du kannst es ohne Weiteres nehmen und damit fahren, wenn du willst.
Каки́м бы по́лным вы ни бы́ли, вы смо́жете сбро́сить столько веса, сколько захоти́те, если проявите доста́точно упо́рства.Ganz gleich, wie dick Sie sind, Sie können so viel abnehmen, wie Sie wollen, wenn Sie sich intensiv genug darum bemühen.
Том не захоте́л разгова́ривать с Мэри.Tom wollte nicht mit Maria reden.
Я дам тебе столько де́нег, сколько захо́чешь.Ich gebe dir so viel Geld, wie du willst.
Маловероятно, что он захо́чет присоедини́ться.Es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass er mitmachen will.