употребля́ть

Verbunvollendet (Partner употреби́ть)ziemlich häufig genutzt (#4479)C2

1.
gebrauchen, benutzen
Нельзя ли больше не употреблять слово "нормальный"?
Ist es möglich, das Wort „normal“ nicht mehr zu benutzen?
2.
verwenden, anwenden
Лучше употреблять его зимой...
Es ist besser, es im Winter zu verwenden...
3.
verbrauchen

Nutzungs-Info

что? Beachte: Bedeutung eher "konsumieren" und wird benutzt für Wörter und grammatische Kategorien im Gegensatz zu Использовать. Это матерное слово, не употребляй его в приличном обществе Какой падеж здесь употреблять - родительный или винительный?

Я умоля́л его переста́ть употребля́ть нарко́тики.
Ich flehte ihn an, keine Drogen mehr zu nehmen.
Не употребля́йте э́того слова.
Verwenden Sie dieses Wort nicht.
Бою́сь, что мой ребёнок употребля́ет дурь.
Ich fürchte, dass mein Kind vielleicht Drogen nimmt.
Не употребля́йте э́то сло́во.
Verwenden Sie dieses Wort nicht.
Мой дя́дя — еди́нственный челове́к, кото́рый употребля́ет э́то сло́во.
Mein Onkel ist die einzige Person, die dieses Wort verwendet.
Том употребля́ет коноплю́ в медици́нских це́лях.
Tom verwendet Cannabis zu medizinischen Zwecken.
Шестьдесят проце́нтов мужско́й полови́ны взро́слого населе́ния Япо́нии регулярно употребля́ют алкого́ль.
Sechzig Prozent der erwachsenen Männer in Japan trinken regelmäßig Alkohol.
Я не курю́, не пью и не употребля́ю нарко́тики.
Ich rauche, trinke und nehme keine Drogen.
Я не употребля́ю нарко́тики.
Ich nehme keine Drogen.
Не употребля́й э́то сло́во.
Benutze dieses Wort nicht.

Imperativ
ты	употребля́й
вы	употребля́йте

Aktiv Präsens	употребля́ющий	verwendend, gebrauchend, konsumierend
Aktiv Vergangenheit	употребля́вший	der/die etwas gebraucht/verwendet hat, der/die etwas konsumiert hat
Passiv Präsens	употребля́емый	gebraucht, verwendet, benutzt
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	употребля́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	употребля́в употреблявши	beim machen (Vergangenheit)