скоре́е всего́

Ausdruck

1.
höchstwahrscheinlich, wahrscheinlich, vermutlich, aller Wahrscheinlichkeit nach
Скоре́е всего́, за́втра пойдёт дождь.
Höchstwahrscheinlich wird es morgen regnen.
Als Einschub gebraucht; im Russischen meist durch Kommas abgetrennt.

Nutzungs-Info

Скорее всего они опоздают.

Beispiele

Скорее всего, они уе́дут на неде́лю.
Aller Wahrscheinlichkeit nach werden sie eine Woche lang weg sein.
Том знал, что Мэри, скорее всего, будет дома.
Tom wusste, dass Mary wahrscheinlich zu Hause sein würde.
Ду́маю, скорее всего, они не ста́нут вам помога́ть.
Ich denke, sie werden Ihnen höchstwahrscheinlich nicht helfen.
Кто, по-твоему, скорее всего, вы́играет го́нку?
Wer wird deiner Meinung nach höchstwahrscheinlich das Rennen gewinnen?
Скорее всего, за́втра будет снег.
Höchstwahrscheinlich wird es morgen schneien.
Как ты ду́маешь, кто, скорее всего, вы́играет го́нку?
Wer wird deiner Meinung nach höchstwahrscheinlich das Rennen gewinnen?
Без вашей подде́ржки мы, скорее всего, не смо́жем осуществи́ть э́тот план.
Ohne Ihre Unterstützung werden wir diesen Plan wahrscheinlich nicht in die Tat umsetzen können.
В наше вре́мя, если ма́льчик остаётся де́вственником к восемнадцати, скорее всего, э́то его травми́рует.
Heutzutage wird es einen Jungen höchstwahrscheinlich traumatisieren, wenn er bis zum Alter von 18 Jahren seine Jungfräulichkeit nicht verliert.
В наше вре́мя, если ма́льчик не потеря́ет неви́нность к 18 годам, э́то, скорее всего, будет его травми́ровать.
Heutzutage wird es einen Jungen wahrscheinlich traumatisieren, wenn er bis zum Alter von 18 Jahren seine Jungfräulichkeit nicht verliert.
Скорее всего, он соверша́ет пробе́жку по па́рку.
Wahrscheinlich joggt er durch den Park.