прожива́тьпрожи́ть

Beispielealleпрожива́тьпрожи́ть

Большо́е число́ дете́й прожива́ет в э́той стране́ на грани бе́дности.Eine ganze Reihe von Kindern lebt in diesem Land von der Hand in den Mund.
Том прожива́ет в Бостоне.Tom wohnt in Boston.
Зна́ете ли Вы, сколько люде́й прожива́ет в То́кио?Wissen Sie wie hoch die Einwohnerzahl von Tokyo ist?
Полови́на мирово́го населе́ния прожива́ет в города́х.Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Städten.
Он долго не проживёт.Er wird nicht lange leben.
Она прожила́ в э́том го́роде всю свою́ жизнь.Sie hat ihr ganzes Leben lang in dieser Stadt gelebt.
Одна де́вушка не зна́ла, что она несча́стлива, и прожила́ до́лгую и счастли́вую жизнь.Ein Mädchen wusste nicht, dass es unglücklich ist, und so lebte es ein langes und glückliches Leben.
Интересно, как долго я смогу́ прожи́ть на 100 до́лларов.Ich frage mich, wie lange ich mit 100 Dollar hinkommen werde.
Никто, кто назва́л раз Христофора Колумба Крисом, не прожи́л доста́точно долго, чтобы сде́лать э́то во второй раз.Niemand, der je Christoph Columbus "Chris" nannte, lebte lang genug, um es ein zweites Mal zu tun.
Том всю жизнь прожи́л холостяко́м.Tom blieb sein ganzes Leben lang Junggeselle.
Я прожи́л за грани́цей десять лет.Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.
Я прожи́л большую часть жи́зни в сте́пи, где мало дере́вьев и холмо́в.Ich habe den größten Teil meines Lebens in der Steppe verbracht, wo es kaum Bäume und Hügel gibt.
Я уже прожи́л много лет в э́той стране́, но до сих пор я немного чу́вствую себя иностра́нцем.Schon viele Jahre lebe ich in diesem Land, doch noch immer fühle ich mich wie ein Fremdling.
Нельзя прожи́ть без воды.Man kann nicht ohne Wasser leben.