прожива́тьпрожи́ть

Beispielealleпрожива́тьпрожи́ть

• Зна́ете ли Вы, сколько люде́й прожива́ет в То́кио?Wissen Sie wie hoch die Einwohnerzahl von Tokyo ist?
• Большо́е число́ дете́й прожива́ет в э́той стране́ на грани бе́дности.Eine ganze Reihe von Kindern lebt in diesem Land von der Hand in den Mund.
• Полови́на мирово́го населе́ния прожива́ет в города́х.Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Städten.
• Том прожива́ет в Бостоне.Tom wohnt in Boston.
• Одна де́вушка не зна́ла, что она несча́стлива, и прожила́ до́лгую и счастли́вую жизнь.Ein Mädchen wusste nicht, dass es unglücklich ist, und so lebte es ein langes und glückliches Leben.
• Челове́к мо́жет прожи́ть до соро́ка дней без пищи, а без воды не больше семи.Menschen können bis zu 40 Tage ohne Nahrung überleben, aber nicht mehr als 7 Tage ohne Wasser.
• Он прожи́л здесь два года?Hat er hier zwei Jahre gelebt?
• Я хоте́л бы прожи́ть сто лет.Ich möchte hundert Jahre lang leben.
• Он до́лгое вре́мя прожи́л в Исландии.Er hat lange in Island gewohnt.
• Я прожи́л большую часть жи́зни в сте́пи, где мало дере́вьев и холмо́в.Ich habe den größten Teil meines Lebens in der Steppe verbracht, wo es kaum Bäume und Hügel gibt.
• Том долго не проживёт.Tom hat nicht mehr lange zu leben.
• Без пищи мы мо́жем прожи́ть не́сколько неде́ль, без воды не́сколько дней, а без кислоро́да не́сколько минут.Ohne Essen können wir wenige Wochen leben,  ohne Wasser wenige Tage und ohne Sauerstoff wenige Minuten.
• Жизнь прожи́ть - не поле перейти́.Das Leben ist kein Spaziergang.
• Я прожи́л за грани́цей десять лет.Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.