- Nomen по́вод
- Nomen по́вод
по́вод
- 1.
Vorwand
- 2.
Anlass, Veranlassung, Motiv, Grund, Vorwand
дава́ть по́вод для спле́тен - einen Grund für Klatsch geben
Nutzungs-Info
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | по́вод | по́воды |
| gen.genitive | по́вода | по́водов |
| dat.dative | по́воду | по́водам |
| acc.accusative | по́вод | по́воды |
| inst.instrumental | по́водом | по́водами |
| prep.prepositional | по́воде | по́водах |
Typische AnwendungenPRO
Bezüglich; in Bezug auf
по по́воду + Р.
bezüglich; in Bezug auf
вопро́с по по́воду + Р.
eine Frage zu
замеча́ние по по́воду + Р.
eine Anmerkung/Bemerkung zu
Gründe und Vorwände
по́вод для + Р.
ein Grund/Anlass für
по́вод к + Д.
ein Anlass/Grund zu
дать по́вод для + Р.
Anlass zu etw. geben
дать по́вод + Д.
Gerüchte/Reden auslösen
Häufigkeit und Grad
по любо́му по́воду
wegen jeder Kleinigkeit; bei jedem Anlass
по ка́ждому по́воду
wegen jeder Kleinigkeit
по мале́йшему по́воду
beim kleinsten Anlass
без по́вода
ohne Grund
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat Nutzungsinfo vor 11 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
