Ausrede russisch
предло́г
Präposition
Vorwand, Ausrede
договори́ть
ausreden, zu Ende sprechen
отгова́ривать
ausreden, abraten, abbringen
отговори́ть
ausreden, abraten, abbringen
догова́ривать
ausreden, zu Ende sprechen
послабле́ние
Nachsicht, Zugeständnis, Zulassen von Ausreden
отгово́рка
Ausrede, Ausflucht, Vorwand
отговори́ться
sich herausreden, faule Ausreden machen
отгова́риваться
sich herausreden, eine Ausrede gebrauchen
отпира́тельство
verstocktes Leugnen, Ausrede
отсове́товать
abraten, ausreden
отма́зка
Finte, Ausrede, Ausflucht
выгора́живание
Umzäunen, Umzäunung, Einzäunen, Einzäunung, Abtrennung, Absonderung, Ausgrenzung
Behütung, Schutz
Herausreden, Herausgerede, Gebrauchen von Ausreden
Beispiele
- Дай мне договори́ть, пожалуйста.Lass mich bitte ausreden.
- Если ты боле́ешь, то у тебя хотя бы есть хоро́шая отгово́рка, чтобы остава́ться дома и смотре́ть кино́.Wenn man krank ist, hat man wenigstens eine gute Ausrede, um daheimzubleiben und Filme anzuschauen.
- Не надо отгово́рок!Erfinde keine Ausreden!
- И никаки́х отгово́рок!Erfinde keine Ausreden!
- Э́то отгово́рка!Das ist eine faule Ausrede!
- Он воспо́льзовался той же отгово́ркой, что и ты.Er gebrauchte die gleiche Ausrede wie du.