оце́нка

Nomenweiblichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#2483)C1

1.
Note, Zensur
У него плохая оценка по поведению.
Er hat eine schlechte Note in Betragen.
2.
Bewertung, Beurteilung, Einschätzung, Schätzung, Evaluation
оценка предприятия
Unternehmensbewertung
3.
Einschätzung

Nutzungs-Info

по оценке/ по оценкам - Schätzung(en) zufolge

Стесни́тельные ученики́ зачастую получа́ют более ни́зкие оце́нки.
Schüchterne Schüler bekommen oft schlechtere Noten.
По твои́м оце́нкам, сколько вре́мени э́то займёт?
Wie lange wird das deiner Einschätzung nach dauern?
Каки́е у тебя оце́нки?
Welche Noten hast du?
У меня хоро́шие оце́нки.
Ich bekomme gute Noten.
Я получи́л плоху́ю оце́нку потому, что не учи́л.
Der Grund, warum ich eine schlechte Note bekommen habe, ist, dass ich nicht gelernt habe.
Мои́ оце́нки выше сре́днего.
Meine Noten liegen über dem Durchschnitt.
Когда я был в колледже, я получа́л хоро́шие оце́нки.
Als ich am College war, bekam ich gute Noten.
По некоторым оце́нкам, произво́дство ста́ли соста́вило 100 млн. тонн в про́шлом году.
Schätzungen zufolge belief sich die Stahlproduktion im vergangenen Jahr auf 100 Millionen Tonnen.
Мои́ оце́нки в шко́ле бы́ли сре́дние.
Meine Schulnoten waren durchschnittlich.
Мы дово́льны твои́ми оце́нками.
Wir sind mit deinen Noten zufrieden.