оце́нка

Beispiele

• Он получи́л хоро́шую оце́нку по матема́тике.

  Er bekam eine gute Note in Mathematik.

• Все-таки, мы все еще нужда́емся в нау́чной оце́нке, как именно вызыва́ются бо́ли мозговыми проце́ссами.

  Trotz allem brauchen wir nach wie vor eine wissenschaftliche Erklärung dafür, wie genau Schmerzen durch Gehirnprozesse verursacht werden.

• У него бы́ли плохи́е оце́нки в шко́ле.

  Er hatte schlechte Noten in der Schule.

• Он получи́л наивы́сшую оце́нку на экза́мене.

  Er hat in der Prüfung die Bestnote bekommen.

• У него хоро́шие оце́нки по матема́тике.

  Er bekam gute Noten in Mathe.

• Она получи́ла хоро́шие оце́нки по англи́йскому.

  Sie hat gute Noten in Englisch bekommen.

• Я как-то получи́л удовлетвори́тельную оце́нку по матема́тике.

  Irgendwie bekam ich in Mathematik eine ausreichende Note.

• Мы дово́льны твои́ми оце́нками.

  Wir sind mit deinen Noten zufrieden.

• Я получи́л плоху́ю оце́нку потому, что не учи́л.

  Der Grund, warum ich eine schlechte Note bekommen habe, ist, dass ich nicht gelernt habe.

• Родители бы́ли дово́льны мои́ми оце́нками в э́том году.

  Meine Eltern waren in diesem Jahr mit meinen Noten zufrieden.