Schätzung russisch

• оце́нка

  Note, Zensur

  Bewertung, Beurteilung, Einschätzung, Schätzung, Evaluation

  Einschätzung

• прики́дка

  Schätzung, Überschlag, grobe Berechnung

• прогнози́рование

  Vorhersage, Schätzung, Voraussage, Prognostizieren, Erstellen einer Prognose

  Wettervorhersage

• такса́ция

  Taxen, Taxierung, Schätzung

• глазоме́р

  Augenmaß, Schätzung nach Augenmaß

• оценивающе́

  wertend, abschätzend, taxierend

  schätzungsweise

• впригля́дку

  rund, ungefähr, zirka, etwa, Pi mal Daumen

  schätzungsweise

Beispiele

• Примерно за полтора года он разосла́л около 2,2 миллиа́рда пи́сем со спамом.

  Er verschickte in einem Zeitraum von etwa anderthalb Jahren schätzungsweise 2,2 Milliarden Werbenachrichten per Netzpost.

• Некоторые шутники́ утвержда́ют, что подде́ржка официа́льной Россией чино́вника иностра́нной организа́ции - уже доста́точное основа́ние подозрева́ть э́того "подзащитного" в корру́пции.

  Manche Witzbolde behaupten, die Unterstützung eines Beamten internationaler Organisation seitens offiziellen Russlands sei ein ausreichender Grund für Korruptionsverdacht gegen diesen „Schützling“.