Bewertung russisch

• оце́нка

  Note, Zensur

  Bewertung, Beurteilung, Einschätzung, Schätzung, Evaluation

  Einschätzung

• о́тзыв

  Gutachten, Beurteilung

  Feedback, Stellungnahme

  Bewertung, Kritik

  Rezension

• конспе́кт

  Inhaltsübersicht, Konspekt, Mitschrift

  Zusammenfassung, zusammenfassende Bewertung

• опро́бование

  Erprobung, Test, Prüfung

  Bewertung, Bemusterung (der Ergiebigkeit von Bodenschätzen)

• такса́тор

  Taxator, Schätzer

  Forstspezialist für die Bewertung des Baumbestandes

• безоце́ночно

  ohne Noten

  ohne Bewertung

• оце́ночный

  geschätzt, bewertet, Wertungs-, Bewertungs-

• ре́йтинговый

  Rating-, Bewertungs-, Skalierungs-, Marktforschungs-, Meinungsforschungs-

  beliebt, von großer Beliebtheit, mit hoher Einschaltquote

  aussichtsreich, bekannt

• расце́ночный

  Bewertungs-, Preisfestsetzungs-, Schatz-, Tarif-

Beispiele

• Только в России высо́кий рейтинг главы госуда́рства мо́жет поддерживаться в тече́ние до́лгого вре́мени наряду с недопустимо ни́зким рейтингом непосредственно руководимых им органов вла́сти – парла́мента и прави́тельства. Евро́па молча недоумева́ет.

  Allein in Russland kann die höchste Bewertung des Staatsoberhauptes für eine lange Zeit mit den unannehmbar niedrigen Bewertungen der direkt von ihm geleiteten Regierung und des Parlaments gleichzeitig beibehalten werden. Europa schweigt verwundert.