недопустимо

Beispiele

• Такое живодерство недопустимо, животных надо защищать.

  Eine solche Tierquälerei ist unzulässig; Tiere müssen geschützt werden.

• Такое выгораживание виновных недопустимо в нашей фирме.

  Eine solche Vertuschung der Schuldigen ist in unserer Firma unzulässig.

• Такое препятствование переговорам недопустимо.

  Eine solche Behinderung der Verhandlungen ist unzulässig.

• Панибратское обращение с гостями недопустимо.

  Ein derart kumpelhafter Umgang mit Gästen ist unzulässig.

• Притеснение слабых недопустимо в обществе.

  Die Unterdrückung der Schwachen ist in einer Gesellschaft unzulässig.

• Тако́го рода поведе́ние недопустимо.

  Ein solches Verhalten ist nicht akzeptabel.

• Такое непочтение к учителю недопустимо.

  Eine solche Respektlosigkeit gegenüber dem Lehrer ist unzulässig.

• Тако́е поведе́ние недопустимо.

  Ein solches Verhalten sollte nicht gestattet werden.

• Такое неравноправное положение работников недопустимо в компании

  Eine solche Benachteiligung der Mitarbeiter ist in einem Unternehmen nicht hinnehmbar.

• Такое поведение, допускавшееся в детстве, теперь недопустимо.

  Ein solches Verhalten, das in der Kindheit toleriert wurde, ist jetzt unzulässig.