отвле́чься

Beispiele

• Ты отвлекла́сь.

  Du wurdest abgelenkt.

• Мне надо отвле́чься.

  Ich muss mich ablenken.

• Повар, обжаривавший котлеты, вдруг отвлёкся на телефон.

  Der Koch, der die Frikadellen briet, ließ sich plötzlich von seinem Handy ablenken.

• Я отвлёкся и забы́л про вре́мя.

  Ich ließ mich ablenken und verlor das Zeitgefühl.

• Не давай тоске загрызать тебя, отвлекись.

  Lass dich nicht von der Traurigkeit auffressen, lenk dich ab.

• Вы отвлекли́сь.

  Sie wurden abgelenkt.

• Извините, я отвлёкся.

  Entschuldigung, ich war abgelenkt.

• Том отвлёкся.

  Tom ist abgelenkt.

• Мы все отвлекли́сь.

  Wir waren alle abgelenkt.

• Архитектор, дочерчивавший план дома, отвлёкся на звонок.

  Der Architekt, der gerade den Hausplan fertig zeichnete, ließ sich von einem Anruf ablenken.