обраща́ться

Beispiele

Том обраща́лся с Мэри как с ребёнком.Tom behandelte Maria wie ein Kind.
Она не выносит, когда с ней обраща́ются как с ребенком.Sie kann es nicht ertragen, wenn sie wie ein Kind behandelt wird.
Я не зна́ю, как обраща́ться с фа́йлом, у кото́рого расшире́ние .art.Ich weiß nicht, wie man eine Datei mit der Endung .art verwendet.
Они обраща́лись со мной как с ребёнком.Sie behandelten mich wie ein Kind.
Я не привы́к к тому, чтобы со мной так обраща́лись.Ich bin nicht daran gewöhnt, dass man mich so behandelt.
Если Вам ещё пона́добится наша по́мощь, обраща́йтесь.Melden Sie sich, wenn Sie noch einmal unsere Hilfe benötigen.
Они обраща́ются с нами, как с идио́тами.Sie behandeln uns wie Idioten.
Мо́жешь обраща́ться ко мне на "ты".Du kannst mich duzen.
Если вам пона́добится, чтобы кто-нибудь смени́л вас у руля́, обраща́йтесь без разду́мий.Wann immer Sie jemanden brauchen, der das Steuer übernehmen soll, zögern Sie nicht, mich zu fragen.
С гостя́ми так не обраща́ются.So behandelt man keinen Gast!