кра́йний

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 1,000)

1.
äußerst, extrem
Они́ живу́т в кра́йней нищете́.
Sie leben in äußerster Armut.
2.
allerletzt
в крайний раз
beim allerletzten Mal
3.
Rand-, am Rande gelegen, Grenz-
Семья жила в крайнем доме.
Die Familie wohnte im äußerst gelegenen Haus.
4.
grenzwertig

Beispiele

По кра́йней ме́ре, он уме́ет чита́ть.Er kann wenigstens lesen.

Внезапно меня охвати́ла кра́йняя уста́лость.Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit.

Э́то значит намного больше. По кра́йней ме́ре для меня.Er ist viel mehr als das, zumindest für mich.

У него есть по кра́йней ме́ре пять англи́йских книг.Er besitzt höchstens fünf englische Bücher.

Но, по кра́йней ме́ре, позво́льте поблагодари́ть вас за ваши великоду́шные слова. Со мной давно никто так не говори́л.Aber erlaube mir wenigstens dir zu danken für deine großmütigen Worte. So hat schon seit sehr langer Zeit niemand mehr zu mir gesprochen.

Мы стара́емся е́здить в Бостон по кра́йней ме́ре раз в год.Wir bemühen uns, wenigstens einmal im Jahr nach Boston zu fahren.

Э́то кра́йний случай.Das ist ein Extremfall.

По кра́йней ме́ре, я был не один.Wenigstens war ich nicht allein.

Ты должен был запере́ть, или, по кра́йней ме́ре, закры́ть все двери.Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
кра́йн-
Nom.Nominativ	-ий кра́йний	-яя кра́йняя	-ее кра́йнее	-ие кра́йние
Gen.Genitiv	-его кра́йнего	-ей кра́йней	-его кра́йнего	-их кра́йних
Dat.Dativ	-ему кра́йнему	-ей кра́йней	-ему кра́йнему	-им кра́йним
Akk.Akkusativ	-ий -его кра́йний кра́йнего	-юю кра́йнюю	-ее кра́йнее	-ие -их кра́йние кра́йних
Inst.Instrumental	-им кра́йним	-ей -ею кра́йней кра́йнею	-им кра́йним	-ими кра́йними
Präp.Präpositiv	-ем кра́йнем	-ей кра́йней	-ем кра́йнем	-их кра́йних