кра́йний

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 1,000)

1.
äußerst, extrem
Beispiel:
Они́ живу́т в кра́йней нищете́.
Sie leben in äußerster Armut.
2.
allerletzt
Beispiel:
в крайний раз
beim allerletzten Mal
3.
Rand-, am Rande gelegen, Grenz-
Beispiel:
Семья жила в крайнем доме.
Die Familie wohnte im äußerst gelegenen Haus.
4.
grenzwertig

Feste Ausdrücke

Внезапно меня охвати́ла кра́йняя уста́лость.Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit.
Надо бы́ло, по кра́йней ме́ре, спасибо сказа́ть.Du solltest wenigstens "danke" sagen.
Могли́ бы, по кра́йней ме́ре, спасибо сказа́ть!Sie könnten sich wenigstens bedanken!
У него есть по кра́йней ме́ре пять англи́йских книг.Er besitzt höchstens fünf englische Bücher.
Том должен был быть готов по кра́йней ме́ре час назад.Tom hätte vor mindestens einer Stunde fertig sein sollen.
По кра́йней ме́ре, я был не один.Wenigstens war ich nicht allein.
Же́нщине всегда восемнадцать. По кра́йней ме́ре, до тех пор, пока восемнадцать не испо́лнится ее до́чери.Eine Frau ist immer achtzehn. Zumindest solange ihre Tochter noch nicht achtzehn ist.
Так, по кра́йней ме́ре, мне показа́лось.So schien es mir zumindest.
Ты должен был запере́ть, или, по кра́йней ме́ре, закры́ть все двери.Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
По кра́йней ме́ре, я ещё жив.Zumindest lebe ich noch.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
кра́йн-
Nom.Nominativ	-ий кра́йний	-яя кра́йняя	-ее кра́йнее	-ие кра́йние
Gen.Genitiv	-его кра́йнего	-ей кра́йней	-его кра́йнего	-их кра́йних
Dat.Dativ	-ему кра́йнему	-ей кра́йней	-ему кра́йнему	-им кра́йним
Akk.Akkusativ	-ий -его кра́йний кра́йнего	-юю кра́йнюю	-ее кра́йнее	-ие -их кра́йние кра́йних
Inst.Instrumental	-им кра́йним	-ей -ею кра́йней кра́йнею	-им кра́йним	-ими кра́йними
Präp.Präpositiv	-ем кра́йнем	-ей кра́йней	-ем кра́йнем	-их кра́йних