Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

кра́йний

Adjektiv
Adverb кра́йне
häufig genutztes Wort (#997)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

äußerst

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

extrem

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

letzter (in einer Reihe)

Auch: am Rande gelegen
Beispiel: в крайний раз - beim letzten Mal

Übersetzung:

Beispiel: в крайний раз - beim letzten Mal

Info:
4.

Phrase: по крайней мере -> zumindest

Auch: wenigstens, mindestens

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
5.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

По кра́йней ме́ре, я ещё жив. Zumindest lebe ich noch.
Внезапно меня охвати́ла кра́йняя уста́лость. Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit.
По кра́йней ме́ре, я ста́рше тебя. Zumindest bin ich älter als du.
Когда вы в кра́йний раз е́здили на метро́? Wann sind Sie das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?
Мы стара́емся е́здить в Бостон по кра́йней ме́ре раз в год. Wir bemühen uns, wenigstens einmal im Jahr nach Boston zu fahren.
Я делаю э́то только в слу́чае кра́йней необходи́мости. Das mache ich nur im äußersten Notfall.
Том проде́лал великоле́пную рабо́ту, по кра́йней ме́ре, на мой взгляд. Tom hat eine großartige Leistung hingelegt, zumindest meiner Meinung nach.
Я пообеща́л роди́телям, что буду навеща́ть их по кра́йней ме́ре трижды в ме́сяц. Ich habe meinen Eltern versprochen, dass ich sie mindestens dreimal im Monat besuchen würde.
По кра́йней ме́ре, я был не один. Wenigstens war ich nicht allein.
Я не могу́ предста́вить жи́зни на Ма́рсе, по кра́йней ме́ре, до тех пор, пока там не будет Интерне́та. Auf dem Mars zu leben kann ich mir nicht vorstellen, zumindest nicht, solange es dort keinen Internetanschluss gibt.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
кра'йн-
Nom. Nominativ	-ий кра́йний	-яя кра́йняя	-ее кра́йнее	-ие кра́йние
Gen. Genitiv	-его кра́йнего	-ей кра́йней	-его кра́йнего	-их кра́йних
Dat. Dativ	-ему кра́йнему	-ей кра́йней	-ему кра́йнему	-им кра́йним
Akk. Akkusativ	-ий -его кра́йний кра́йнего	-юю кра́йнюю	-ее кра́йнее	-ие -их кра́йние кра́йних
Inst. Instrumental	-им кра́йним	-ей -ею кра́йней кра́йнею	-им кра́йним	-ими кра́йними
Präp. Präpositiv	-ем кра́йнем	-ей кра́йней	-ем кра́йнем	-их кра́йних