кра́йний

Beispiele

Э́то кра́йний случай.Das ist ein Extremfall.
По кра́йней ме́ре, я был не один.Wenigstens war ich nicht allein.
Внезапно меня охвати́ла кра́йняя уста́лость.Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit.
Поня́тие "прокрастинация" обознача́ет кра́йнюю фо́рму откла́дывания дел на потом.Der Begriff Prokrastination bezeichnet eine extreme Form von Aufschiebeverhalten.
Том не слишком хоро́ший по́вар, но он по кра́йней ме́ре пыта́ется.Tom ist kein besonders guter Koch, aber wenigstens versucht er es.
Э́то значит намного больше. По кра́йней ме́ре для меня.Er ist viel mehr als das, zumindest für mich.
Он мог бы, по кра́йней ме́ре, извини́ться.Er könnte sich wenigstens entschuldigen.
Зна́ешь что, по кра́йней ме́ре, поду́май над э́тим.Weißt du was? Denke zumindest mal darüber nach!
Я пообеща́л роди́телям, что буду навеща́ть их по кра́йней ме́ре трижды в ме́сяц.Ich habe meinen Eltern versprochen, dass ich sie mindestens dreimal im Monat besuchen würde.
Так, по кра́йней ме́ре, мне показа́лось.So schien es mir zumindest.