и́з-под

Beispiele

• Большинство́ япо́нцев пьют во́ду из-под кра́на.

  Die meisten Japaner trinken Leitungswasser.

• Вы бы лу́чше не пили из-под кра́на.

  Sie sollten besser kein Leitungswasser trinken.

• Из-под стола́ появи́лся кот.

  Unter dem Tisch tauchte eine Katze auf.

• Давай уйдем из-под дождя́.

  Lass uns aus dem Regen gehen.

• Том забы́л нам сказа́ть, чтобы мы не пили во́ду из-под кра́на.

  Tom hat vergessen, uns zu sagen, dass wir kein Leitungswasser trinken sollen.

• Как правило, минера́льная вода доро́же воды из-под кра́на.

  Im Allgemeinen ist Mineralwasser teurer als Leitungswasser.

• Ты бы не пил во́ду из-под кра́на.

  Du solltest besser kein Leitungswasser trinken.

• Ты бы лу́чше не пил из-под кра́на.

  Du solltest besser kein Leitungswasser trinken.

• Ситуа́ция вы́шла из-под контроля́.

  Die Situation ist außer Kontrolle geraten.

• Лю́ди в Бостоне пьют во́ду из-под кра́на?

  Trinken die Leute in Boston Leitungswasser?