житьпожи́ть

Beispielealleжитьпожи́ть

Я без поня́тия, где она живёт.Ich habe keine Ahnung, wo sie wohnt.
Он живёт этажо́м выше меня.Er wohnt einen Stock über mir.
Же́нятся не на тех, с кем мо́гут жить, а на тех, без кого не мо́гут.Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
Жить за грани́цей — лу́чший спо́соб вы́учить иностра́нный язы́к.Im Ausland zu leben ist der beste Weg, eine fremde Sprache zu erlernen.
Мы живём в райо́не шко́лы.Wir leben im Bezirk der Schule.
Он живёт там один.Er lebt dort alleine.
Мы живём в при́городе.Wir leben in der Vorstadt.
Э́то дом, в кото́ром он живёт.Das ist das Haus, in dem er wohnt.
Я живу́ в То́кио.Ich wohne in Tokio.
Мы еди́м, чтобы жить, а не живём, чтобы есть.Wir essen, um zu leben, wir leben nicht, um zu essen.
Когда-нибудь я вы́йду замуж и рожу дете́й, но теперь я хочу́ пожи́ть для себя.Eines Tages werde ich heiraten und Kinder zur Welt bringen, doch jetzt möchte ich erst einmal für mich leben.
Поживём — уви́дим!Abwarten und Tee trinken!