жи́тель

Beispiele

• Жи́тели Га́зы потребля́ют загрязнённую во́ду.Die Bewohner des Gaza-Streifens trinken verschmutztes Wasser.
• Са́мый распространённый родно́й язы́к среди жи́телей Евро́пы — ру́сский, за ним следует неме́цкий.Die häufigste Muttersprache der Bewohner Europas ist Russisch, gefolgt von Deutsch.
• Пятьдесят грузовико́в с росси́йской гуманита́рной по́мощью для жи́телей Донба́сса прибыли на грани́цу с Украи́ной.Fünfzig Lastwagen mit russischer humanitärer Hilfe für die Bevölkerung des Donezkbeckens sind an der Grenze zur Ukraine eingetroffen.
• Ты зна́ешь, сколько жи́телей в Австра́лии?Weißt du, wie viele Einwohner Australien hat?
• В те времена́, когда я ещё был жи́телем Земли, я обуча́лся в Ло́ндоне, Пари́же и Москве́.In jener Zeit, als ich noch ein Erdbewohner war, studierte ich in London, Paris und Moskau.
• Ты зна́ешь, сколько в Австра́лии жи́телей?Weißt du, wie viele Einwohner Australien hat?
• Я жи́тель Земли.Ich bin ein Erdbewohner.
• Около 65% взро́слых жи́телей США име́ют избы́точный вес, что не есть хорошо для их здоро́вья.Rund fünfundsechzig Prozent der erwachsenen Bevölkerung der USA haben Übergewicht, was nicht gut für ihre Gesundheit ist.
• Жи́тели на самообеспечении.Die Bewohner sind Selbstversorger.
• По слова́м ме́стных жи́телей, там всё спокойно.Nach den Aussagen von Einheimischen ist dort alles ruhig.