жи́тель

Beispiele

• 10% жи́телей прие́хали из Япо́нии.10% der Einwohner kommen aus Japan.
• В го́роде много жи́телей.Die Stadt hat viele Einwohner.
• Дереве́нские жи́тели танцу́ют вокруг ма́йского де́рева.Die Dorfbewohner tanzen um den Maibaum herum.
• По слова́м ме́стных жи́телей, там всё спокойно.Nach den Aussagen von Einheimischen ist dort alles ruhig.
• Жи́тели бегу́т из города.Die Einwohner flüchten aus der Stadt.
• Са́мый распространённый родно́й язы́к среди жи́телей Евро́пы — ру́сский, за ним следует неме́цкий.Die häufigste Muttersprache der Bewohner Europas ist Russisch, gefolgt von Deutsch.
• Любо́й жи́тель города ска́жет, где нахо́дится э́та у́лица.Jeder Einwohner der Stadt wird Ihnen sagen, wo sich diese Straße befindet.
• Двадцать проце́нтов жи́телей Рио де Жанейро живу́т в трущо́бах.In Rio de Janeiros leben zwanzig Prozent der Bevölkerung in Elendsvierteln.
• Я дереве́нский жи́тель.Ich bin ein Dorfbewohner.
• Вчера́ мой брат пое́хал на Фукусиму, чтобы помочь ме́стным жи́телям. Я опаса́юсь, что у́ровень радиа́ции повысился.Gestern ist mein Bruder nach Fukushima gefahren, um den Bewohnern zu helfen. Ich fürchte, dass die Strahlung angestiegen ist.