жи́тель

Beispiele

Я дереве́нский жи́тель.Ich bin ein Dorfbewohner.
10% жи́телей прие́хали из Япо́нии.10% der Einwohner kommen aus Japan.
Сколько в э́том го́роде жи́телей?Wie viele Einwohner hat diese Stadt?
Жи́тели Га́зы потребля́ют загрязнённую во́ду.Die Bewohner des Gaza-Streifens trinken verschmutztes Wasser.
Ты зна́ешь, сколько в Австра́лии жи́телей?Weißt du, wie viele Einwohner Australien hat?
Около 65% взро́слых жи́телей США име́ют избы́точный вес, что не есть хорошо для их здоро́вья.Rund fünfundsechzig Prozent der erwachsenen Bevölkerung der USA haben Übergewicht, was nicht gut für ihre Gesundheit ist.
Пятьдесят грузовико́в с росси́йской гуманита́рной по́мощью для жи́телей Донба́сса прибыли на грани́цу с Украи́ной.Fünfzig Lastwagen mit russischer humanitärer Hilfe für die Bevölkerung des Donezkbeckens sind an der Grenze zur Ukraine eingetroffen.
Жи́тели на самообеспечении.Die Bewohner sind Selbstversorger.
В те времена́, когда я ещё был жи́телем Земли, я обуча́лся в Ло́ндоне, Пари́же и Москве́.In jener Zeit, als ich noch ein Erdbewohner war, studierte ich in London, Paris und Moskau.
Са́мый распространённый родно́й язы́к среди жи́телей Евро́пы — ру́сский, за ним следует неме́цкий.Die häufigste Muttersprache der Bewohner Europas ist Russisch, gefolgt von Deutsch.