жела́ние

Nomen, sächlich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 900)

Beispiele

Э́то его заве́тное жела́ние.Das ist sein sehnlicher Wunsch.

Твоё жела́ние сбылось?Wurde dein Wunsch erfüllt?

У меня нет жела́ния с тобой спо́рить.Ich habe keine Lust, mit dir zu diskutieren.

Твоё жела́ние легко испо́лнить.Dein Wunsch ist leicht erfüllbar.

Без воображе́ния лю́ди уже давно бы утра́тили жела́ние продолжа́ть жить.Ohne ihr Vorstellungsvermögen hätten die Menschen den Wunsch weiterzuleben schon seit Langem verloren.

У меня только одно жела́ние.Ich habe einen einzigen Wunsch.

Его жела́ние — пое́хать в Америку.Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.

У Тома нет жела́ния идти́ в кино́.Tom hat keine Lust, ins Kino zu gehen.

Э́то бы́ло её жела́ние — пое́хать в Пари́ж.Es war ihr Wunsch, nach Paris zu gehen.

Моё самое большо́е жела́ние: "Пиши́те как можно проще!"Mein größter Wunsch: „Schreibt möglichst einfach!“