до́лжный

Adjektiv

Adverb должно́

Täglich genutztes Wort (Top 100)

Übersetzung

1.
gebührend, schulden
Beispiel: с должным вниманием - mit gebührender Aufmerksamkeit
2.
sollen, müssen
Beispiel: Все мы должный выполнять своё дело. - Wir alle sollen unseren Teil dazu beitragen.

Nutzungs-Info

быть до́лжным : müssen, sollen Beispiel: Он не до́лжен э́того де́лать (er soll das nicht tun) быть до́лжным (кому?) : jdm etwas schuldig sein Beispiel : Ско́лько я до́лжен? (was bin ich schuldig?)

Beispiele

Я должен Вас осмотре́ть.Ich muss Sie untersuchen.
Мы до́лжны научи́ться жить в гармо́нии с приро́дой.Wir müssen lernen, im Einklang mit der Natur zu leben.
Я должен был отказа́ться от приглаше́ния, потому что боле́л.Ich musste die Einladung ablehnen, weil ich krank war.
Ты должен больше учи́ться.Du musst mehr lernen.
Э́то бы́ло что-то, что я должен был запрограмми́ровать.Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.
Ты должен э́то сде́лать.Du musst es machen.
Челове́к должен рабо́тать.Ein Mensch muss arbeiten.
Ты должен доде́лать своё зада́ние.Du musst deine Aufgaben erledigen.
Э́тот факт не должен быть забы́т.Diese Tatsache sollten wir im Auge behalten.
Я должен всегда одева́ть га́лстук из-за свое́й рабо́ты.Ich muss wegen meiner Arbeit immer eine Krawatte tragen.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
до́лжн-
Nom.Nominativ	-ый до́лжный	-ая до́лжная	-ое до́лжное	-ые до́лжные
Gen.Genitiv	-ого до́лжного	-ой до́лжной	-ого до́лжного	-ых до́лжных
Dat.Dativ	-ому до́лжному	-ой до́лжной	-ому до́лжному	-ым до́лжным
Akk.Akkusativ	-ый -ого до́лжный до́лжного	-ую до́лжную	-ое до́лжное	-ые -ых до́лжные до́лжных
Inst.Instrumental	-ым до́лжным	-ой -ою до́лжной до́лжною	-ым до́лжным	-ыми до́лжными
Präp.Präpositiv	-ом до́лжном	-ой до́лжной	-ом до́лжном	-ых до́лжных