давно́

Anderer Worttyp

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
einst, vor langer Zeit, vor geraumer Zeit, seit langer Zeit
давным-давно
vor sehr langer Zeit
2.
lange, längst, seit langem
zeitlich давно устоявшийся- lange etabliert
Они знакомы (уже) давно.
Sie kennen sich seit langem.

Beispiele

Том уже давно жена́т.Tom ist schon lange verheiratet.

Я очень давно его не ви́дел.Ich habe ihn sehr lange nicht gesehen.

Я давно его не ви́дел.Ich habe ihn seit Langem nicht gesehen.

Вчера́ я встре́тил ста́рого дру́га, кото́рого уже давно не ви́дел.Gestern traf ich einen alten Freund, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte.

Ты давно в го́роде, Том?Wie lange bist du in der Stadt, Tom?

Ты её давно зна́ешь?Kennst du sie schon lange?

Вам давно пора идти́ спать.Es ist höchste Zeit, dass ihr ins Bett geht.

«Ты зна́ешь Брайана?» — «Да, я его хорошо зна́ю». — «В самом де́ле? А давно ты его зна́ешь?» — «Шесть лет как».„Kennst du Brian?“ — „Ja, den kenne ich gut.“ — „Ach wirklich? Wie lange kennst du ihn denn schon?“ — „Seit sechs Jahren.“

Я зна́ю, что ты уже давно ждёшь, но не мог бы ты подожда́ть ещё немного?Ich weiß, dass du schon lange wartest, aber könntest du noch ein bisschen länger warten?