давно́

Beispiele

• Давно ждёте?Wie lange warten Sie schon?
• Вы давно в О́саке?Sind Sie schon lange in Ōsaka?
• Давно не ви́делись.Lange nicht gesehen.
• Я давно э́то говори́л.Das habe ich vor langer Zeit gesagt.
• Она давно его не ви́дела.Sie hat ihn lange nicht gesehen.
• Я уже давно не находи́л ни еди́ной оши́бки в твои́х предложе́ниях.Ich habe in deinen Sätzen schon lange keinen Fehler mehr gefunden.
• Он нашёл кни́гу, кото́рую давно иска́л.Er hat das Buch gefunden, das er seit langem suchte.
• Том, мы давно с тобой не ви́делись! Ты немного потолсте́л? - "Да, в после́днее вре́мя у меня совершенно не получа́ется расшевели́ться".„Wir haben uns ja lange nicht gesehen, Tom! Hast du etwas zugenommen?“ – „Ja, in letzter Zeit komme ich überhaupt nicht dazu, mich zu bewegen.“
• Неизвестно, когда э́то произошло́, но, очевидно, э́то бы́ло давно.Man weiß nicht, wann das geschah, aber es ist sicherlich lange her.
• Давно бы́ло, когда я в после́дний раз ви́дел тебя улыбающейся.Es ist lange her, dass ich dich zum letzten Mal lächeln sah.