давно́
Täglich genutztes Wort (Top 300)
- 1.
einst, vor langer Zeit, vor geraumer Zeit, seit langer Zeit
давным-давно
vor sehr langer Zeit
- 2.
lange, längst, seit langem
zeitlich давно устоявшийся- lange etabliert
Они знакомы (уже) давно.
Sie kennen sich seit langem.
Beispiele
- Он давно им не писал.Er hat ihnen seit langem nicht geschrieben.
- Том, мы давно с тобой не ви́делись! Ты немного потолсте́л? - "Да, в после́днее вре́мя у меня совершенно не получа́ется расшевели́ться".„Wir haben uns ja lange nicht gesehen, Tom! Hast du etwas zugenommen?“ – „Ja, in letzter Zeit komme ich überhaupt nicht dazu, mich zu bewegen.“
- Шпио́н уже давно вне досяга́емости.Der Spitzel ist schon längst außer Reichweite.
- Но, по кра́йней ме́ре, позво́льте поблагодари́ть вас за ваши великоду́шные слова. Со мной давно никто так не говори́л.Aber erlaube mir wenigstens dir zu danken für deine großmütigen Worte. So hat schon seit sehr langer Zeit niemand mehr zu mir gesprochen.
- Давно ждёте?Wie lange warten Sie schon?
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.























