давно́

Beispiele

Шпио́н уже давно вне досяга́емости.Der Spitzel ist schon längst außer Reichweite.
Он нашёл кни́гу, кото́рую давно иска́л.Er hat das Buch gefunden, das er seit langem suchte.
Вчера́ я встре́тил ста́рого дру́га, кото́рого уже давно не ви́дел.Gestern traf ich einen alten Freund, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte.
Как давно вы дружите? - "С тех пор, как нам бы́ло по три года, и никогда не ссо́рились".„Wie lange seid ihr schon Freunde?“ - „Seit wir drei Jahre alt waren, und wir haben uns nie gestritten.“
Как давно вы уже в э́том го́роде?Wie lange sind Sie schon in dieser Stadt?
Когда он у́мер? - "Не очень давно".„Wann ist er gestorben?“ – „Erst vor kurzem.“
Я уже давно не находи́л ни еди́ной оши́бки в твои́х предложе́ниях.Ich habe in deinen Sätzen schon lange keinen Fehler mehr gefunden.
Уже одиннадцать часо́в. Ты уже давно должен быть в крова́ти.Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein.
Я зна́ю, что ты уже давно ждёшь, но не мог бы ты подожда́ть ещё немного?Ich weiß, dass du schon lange wartest, aber könntest du noch ein bisschen länger warten?
Давно де́ло бы́ло.Das war vor langer Zeit.