давно́
Täglich genutztes Wort (Top 300)
- 1.
einst, vor langer Zeit, vor geraumer Zeit, seit langer Zeit
Beispiel:давным-давно
vor sehr langer Zeit
- 2.
lange, längst, seit langem
Beispiel:Они знакомы (уже) давно.
Sie kennen sich seit langem.
Beispiele
- Я давно его не ви́дел.Ich habe ihn seit Langem nicht gesehen.
- Как давно вы дружите? - "С тех пор, как нам бы́ло по три года, и никогда не ссо́рились".„Wie lange seid ihr schon Freunde?“ - „Seit wir drei Jahre alt waren, und wir haben uns nie gestritten.“
- Я давно э́то говори́л.Das habe ich vor langer Zeit gesagt.
- Вчера́ я встре́тил ста́рого дру́га, кото́рого уже давно не ви́дел.Gestern traf ich einen alten Freund, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte.
- Когда он у́мер? - "Не очень давно".„Wann ist er gestorben?“ – „Erst vor kurzem.“
- Он мне давно не писал.Er hat mir lange nicht geschrieben.
- Сего́дняшняя пресс-конференция давно была́ запланирована.Die heutige Pressekonferenz war seit langem geplant.
- Уже одиннадцать часо́в. Ты уже давно должен быть в крова́ти.Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein.
- Я уже давно не находи́л ни еди́ной оши́бки в твои́х предложе́ниях.Ich habe in deinen Sätzen schon lange keinen Fehler mehr gefunden.
- Я давно здесь живу́.Ich wohne schon lange hier.
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.






















