выбира́тьвы́брать

Beispielealleвыбира́тьвы́брать

• Я не выбира́ю.Ich wähle nicht.
• Нам надо выбира́ть.Wir müssen eine Wahl treffen.
• Ко́му выбира́ть, тому и страда́ть.Wer die Wahl hat, hat die Qual.
• Любо́вь - э́то не игра́, ты не мо́жешь выбира́ть лу́чшие кусо́чки!Liebe ist kein Spiel, du kannst also nicht die besten Stücke aussuchen!
• Я их не выбира́ю.Ich wähle sie nicht aus.
• Я выбира́ю дела по себе и не стремлю́сь превзойти́ велича́йших.Ich suche mir Beschäftigungen aus, die mir passen und ich strebe nicht danach, die Größten zu übertreffen.
• Если бы я мог выбира́ть, я бы стал астроно́мом.Hätte ich wählen können, so wäre ich Astronom geworden.
• Я вы́брал вас!Ich habe euch gewählt!
• Вы ведь са́ми вы́брали э́ту рабо́ту, пра́вда?Das ist eine Arbeit, die Sie selbst ausgewählt haben, oder?
• Вы́бери правильное сло́во!Wähle das richtige Wort!
• Бросив жре́бий и выбрав одного из шести кандида́тов, Мария вы́шла замуж за Тома.Mary heiratete Tom, nachdem sie gewürfelt hatte, um einen der sechs Kandidaten auswählen.
• Вы́берите одного челове́ка.Wählen Sie eine Person aus.
• Мария вы́брала из свои́х пла́тьев самое лучшее.Maria suchte sich von ihren Kleidern das beste aus.
• Э́то ме́бель, кото́рую вы́брала Мэри для дома, кото́рый постро́ил Том.Das ist das Mobiliar, das Maria für das Haus ausgewählt hat, das Tom gebaut hat.