mental russisch

• мы́сленно

  gedanklich (geistig, mental), innerlich

• мента́льный

  mental, geistig

• мы́сленный

  gedanklich, geistig, mental, innerlich

• психоло́гия

  Psychologie, Mentalität

• менталите́т

  Mentalität

• мента́льность

  Mentalität, Denkweise

• славя́нщина

  Slawentum, slawische Eigenart, slawische Mentalität

• визуализа́ция

  Visualisierung

  mentale Vorstellung

Beispiele

• Населе́ние э́той страны меня́ет менталите́т, быстро адаптируется к но́вому о́бразу жи́зни.

  Die Bevölkerung dieses Landes verändert ihre Mentalität und passt sich rasch an eine neue Lebensweise an.

• В информацио́нном о́бществе мы не получа́ем гото́вую ментальную моде́ль реа́льности. Мы вы́нуждены постоянно формировать ее и переформировывать.

  In der Informationsgesellschaft erhalten wir kein fertiges mentales Modell der Wirklichkeit. Wir werden genötigt, es ständig neu zu gestalten und umzuformen.

• У греков европе́йский склад ума́, но о́браз де́йствий - я́вно росси́йский.

  Die Griechen haben eine europäische Mentalität und dabei eine eindeutig russländische Handlungsweise.