Eve russisch

• возмо́жно

  möglich, möglicherweise

  vielleicht, eventuell

• возмо́жный

  möglich

  denkbar, eventuell

• аво́сь

  vielleicht, eventuell

• Джомолу́нгма

  Mount Everest, Chomolungma

• Сагарма́тха

  Sagarmāthā, Mount Everest

• Эвере́ст

  Mount Everest

Beispiele

• Он покори́л Эверест.

  Er hat den Mont Everest bezwungen.

• В 1953 году Эверест покори́ла брита́нская экспеди́ция.

  Im Jahr 1953 bezwang eine britische Expedition den Everest.

• Эверетт говори́л почти два часа.

  Everett sprach fast zwei Stunden lang.

• Звёздная сборная Германии вновь, в четвёртый раз в свое́й исто́рии, поднима́ется на футбольный Эверест ми́ра. После 24-летней па́узы бундесмашина продолжа́ет "производи́ть" свои́ побе́ды.

  Die nationale Sternmannschaft Deutschlands steigt wieder, zum vierten Mal in ihrer Geschichte, an die Spitze des Fußball-Everests der Welt. Nach 24 Jahren Pause fängt die Bundesmaschine an, ihre Siege weiter zu „produzieren“.

• Вре́мя, возможно, и не ле́чит твои́ ра́ны, но оно, пожалуй, как-то обезбо́ливает их.

  Die Zeit heilt vielleicht deine Wunden nicht, aber eventuell betäubt sie sie.