wegnehmen russisch
забра́ть
mitnehmen, abholen
wegnehmen, nehmen, herausnehmen, entnehmen, kürzer machen
abschwenken
verschlagen, verschalen
abholen
отобра́ть
wegnehmen, abnehmen, fortnehmen, sich aneignen
aussuchen, auswählen
отня́ть
wegnehmen, abnehmen, rauben, entziehen
abziehen, subtrahieren
забира́ть
mitnehmen, abführen
wegnehmen, nehmen, herausnehmen, entnehmen, kürzer machen
увести́
wegführen, fortführen, abführen
mitgehen lassen, klauen, mitnehmen, wegnehmen
ausspannen
отби́ть
zurückschlagen, abschlagen, parieren, abbrechen
abschlagen, abbrechen
wegnehmen, rauben, entmutigen
weich schlagen
отбира́ть
wegnehmen, abnehmen, fortnehmen, sich aneignen
aussuchen, auswählen
отнима́ть
wegnehmen, abnehmen, rauben, entziehen
abziehen, subtrahieren
уводи́ть
wegführen, fortführen, abführen
mitgehen lassen, klauen, mitnehmen, wegnehmen
ausspannen
отбива́ть
zurückschlagen, parieren
abschlagen, abbrechen
wegnehmen, rauben, entmutigen
резану́ть
gefallen, sich vergucken, ein Auge auf └ etwas / jemanden┘ werfen
schneiden
einschneiden
heftig schmerzen
└ dem Auge / dem Ohr┘ └ weh tun/wehtun┘
abschneiden, abtrennen, wegnehmen, kürzen
kurz und unwillig antworten
dreschen, verdreschen, vermöbeln, verkloppen
уба́вить
wegnehmen, abnehmen, verkleinem, kleiner machen, verringern, vermindern
занесе́ние
Vorbeibringen, Zuwehen, Hinwehen, Anspülen, Wegnehmen, Anheben
отто́ргнуть
abtrennen, wegnehmen, entreissen
отня́тие
Entnahme, Wegnahme, Wegnehmen, Entzug
отторга́ть
abtrennen, wegnehmen, entreissen
убавля́ть
wegnehmen, abnehmen, verkleinem, kleiner machen, verringern, vermindern
отыма́ть
abziehen, subtrahieren
wegnehmen
wegziehen
rauben, berauben
abnehmen, amputieren
beanspruchen, kosten
von der Brust absetzen