vorgetragen russisch

• деклами́роваться

  rezitiert werden, vorgetragen werden

• вы́двинувший

  der vorgeschlagen hat, der nominiert hat, der vorgerückt ist, der vorgetragen hat

• деклами́руемый

  rezitiert, deklamiert, vorgetragen

• декламировавшийся

  deklamiert, vorgetragen, rezitiert

• докла́дываемый

  berichtet, vorgetragen, gemeldet

• доло́женный

  gemeldet, berichtet, vorgetragen

• излага́емый

  dargelegt, dargestellt, beschrieben, vorgetragen

• отбараба́ненный

  heruntergeleiert, heruntergespult, mechanisch vorgetragen

• отбараба́нивший

  heruntergerasselt habend, schnell vorgetragen habend, beendet habend

Beispiele

• Матема́тик э́то челове́к, кото́рый не только сразу понима́ет иде́ю, кото́рую до него хотя́т донести́, но и ви́дит, на како́й мысли́тельной оши́бке э́та иде́я построена.

  Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.