verarbeitet russisch

• перераба́тываться

  verarbeitet werden

  wiederverarbeitet werden, wiederaufbereitet werden

  eingestampft werden

• перема́лываться

  gemahlen werden, zermahlen werden, zerkleinert werden

  verarbeitet werden, durchdacht werden, durchgekaut werden, mühsam voranschreiten

• обрабо́таться

  bearbeitet werden, verarbeitet werden, behandelt werden

  sich überarbeiten, sich zu Tode arbeiten, sich verausgaben

• перерабо́таться

  verarbeitet werden

  überarbeitet werden, umgearbeitet werden

  wiederverarbeitet werden, wiederaufbereitet werden, recycelt werden

  eingestampft werden

• вы́делавший

  verarbeitet habend, gegerbt habend

• выделывавшийся

  verarbeitet, hergestellt, in Bearbeitung befindlich

• обраба́тывавшийся

  bearbeitet (worden), verarbeitet (worden), kultiviert (worden), behandelt (worden)

• обраба́тывающийся

  verarbeitet werdend, in Bearbeitung befindlich, bearbeitet werdend, behandelt werdend

• обрабо́тавший

  der/die bearbeitet hat, der/die verarbeitet hat, der/die behandelt hat

• обрабо́танный

  verarbeitet, behandelt, bearbeitet, veredelt, maschinell bearbeitet, fertiggestellt

• перема́лывавшийся

  gemahlen werdend, zerkleinert werdend, verarbeitet werdend

• перемоло́ченный

  gemahlen, zermahlen, verarbeitet

• перераба́тывавшийся

  verarbeitet, umgearbeitet, wiederaufbereitet, recycelt

• перераба́тывающийся

  verarbeitet werdend, recycelt werdend, sich in Verarbeitung befindend

• перерабо́танный

  verarbeitet, wiederverwertet, aufbereitet

  überarbeitet, neu bearbeitet, überstrapaziert

• про́гнанный

  vertrieben, verbannt, weggejagt

  verarbeitet, gefiltert, durchgelaufen

• прогоня́емый

  vertrieben, verjagt, hinausgetrieben

  verarbeitet, durchlaufen, durchgeleitet

• прорабо́танный

  ausgearbeitet, durchdacht, entwickelt

  bearbeitet, verarbeitet

• разде́ланный

  zerlegt, zubereitet, ausgenommen, verarbeitet

• разде́лывавшийся

  zerlegt werdend, geschlachtet werdend, verarbeitet werdend

• разде́лываемый

  zerlegt werdend, verarbeitet werdend, geschlachtet werdend

• обраба́тывавший

  der/die/das verarbeitete, der/die/das bearbeitete, der/die/das behandelte, verarbeitend, bearbeitend, behandelnd

• перераба́тывавший

  verarbeitend (in der Vergangenheit), wiederaufbereitend (in der Vergangenheit), der/die/das verarbeitete, der/die/das wiederaufbereitete

• разде́лывавший

  der/die zerlegte, der/die schlachtete, der/die verarbeitete

Beispiele

• Молоко́ перераба́тывается в ма́сло.

  Milch wird zu Butter verarbeitet.