nirgends russisch

• нигде́

  nirgendwo, nirgends

• не́куда

  nirgendwohin, nirgends

• не́где

  nirgends

Beispiele

• Я нигде не могу́ э́то найти́.

  Ich kann es nirgends finden.

• Я не могу́ его нигде найти́. Э́то своди́т меня с ума́!

  Ich kann ihn nirgends finden. Es macht mich noch wahnsinnig!

• Я нигде не могу́ найти́ свои́ очки.

  Ich kann meine Brille nirgends finden.

• Я рад, что мне не надо никуда идти́.

  Ich bin froh, dass ich nirgends hinmuss.

• Я ее нигде не ви́дел.

  Ich habe sie nirgends gesehen.

• Она иска́ла свои́х дете́й, но нигде их не нашла́.

  Sie suchte ihre Kinder, fand sie aber nirgends.

• Э́то выска́зывание многократно приписывалось Шиллеру, в чьих произведе́ниях оно, однако, не встреча́ется.

  Dieser Ausspruch wird vielfach Schiller zugeschrieben, in dessen Werk findet er sich aber nirgends.

• Его нигде нет.

  Er ist nirgends.

• Сего́дня мне не нужно никуда идти́.

  Heute muss ich nirgends hin.