kaute russisch

дожёвывавший
fertigkauend, zu Ende kauend, der/die/das fertig kaute
пережёвывавший
kauend, der kaute
wiederkäuend, nachdenkend, der nachdachte
приже́чь
ausbrennen
ätzen, kauterisieren
anbrennen, leicht verbrennen, ein wenig verbrennen
прижига́ть
ausbrennen
ätzen, kauterisieren
anbrennen, leicht verbrennen, ein wenig verbrennen
прижига́ние
Ausbrennen
Ätzen, Ätzung, Kauterisation
прижига́вший
kauterisierend (vergangen), brennend (vergangen), der/die/das kauterisiert hatte
прижига́емый
kauterisiert (werdend), kauterisierbar
прижёгший
der/die/das kauterisiert hat, der/die/das angebrannt hat, der/die/das leicht verbrannt hat

Beispiele

Мэри нервно гры́зла но́гти.
Mary kaute nervös an ihren Nägeln.
Я жева́л жева́тельную рези́нку.
Ich kaute Kaugummi.
Мальчик пожевал хлеб и запил его водой
Der Junge kaute ein wenig auf dem Brot herum und spülte es mit Wasser hinunter.
Собака пожевала кость и уснула
Der Hund kaute auf dem Knochen herum und schlief ein.
Она пожевала жвачку и выбросила её
Sie kaute einen Kaugummi und warf ihn weg.
Лошадь нервно жевала грызло перед скачками.
Das Pferd kaute vor dem Rennen nervös auf seinem Gebiss.
Он медленно дожёвывал последний кусок хлеба.
Er kaute langsam das letzte Stück Brot fertig.
Она дожёвывала бутерброд перед выходом из дома.
Sie kaute ihr Sandwich fertig, bevor sie das Haus verließ.
Он мусолил один и тот же вопрос неделю.
Er kaute eine Woche lang auf ein und derselben Frage herum.
Орангутанг сидел на дереве и жевал банан
Der Orang-Utan saß auf einem Baum und kaute eine Banane.
Врач прижигает рану специальным раствором
Der Arzt kauterisiert die Wunde mit einer speziellen Lösung.
Рану прижигали, чтобы остановить кровотечение
Die Wunde wurde kauterisiert, um die Blutung zu stoppen.
Врачу пришлось сделать прижигание ранки.
Der Arzt musste die Wunde kauterisieren.
После прижигания кожа немного покраснела.
Nach der Kauterisation war die Haut leicht gerötet.
Прижигание помогло остановить кровотечение.
Die Kauterisation half, die Blutung zu stoppen.
Собака долго зажёвывала кусок мяса.
Der Hund kaute lange auf dem Stück Fleisch herum.
Он медленно пережевал каждый кусок мяса.
Er kaute jedes Stück Fleisch langsam durch.
Мальчик зажевал хлеб и пошёл гулять.
Der Junge kaute sein Brot und ging nach draußen zum Spielen.
Собака, глотающая еду, не жевала её вовсе.
Der Hund, der sein Futter hinunterschlang, kaute es überhaupt nicht.
Мальчик, грызший карандаш, задумчиво смотрел в окно.
Der Junge, der auf einem Bleistift kaute, blickte nachdenklich aus dem Fenster.
Мальчик, пережёвывающий жвачку, смотрел телевизор.
Der Junge, der Kaugummi kaute, sah fern.
Ребёнок, пережёвывавший кашу, размазал её по столу.
Das Kind, das seinen Brei kaute, verschmierte ihn auf dem ganzen Tisch.
Мальчик, дожёвывающий последний кусок хлеба, побежал к двери.
Der Junge, der gerade das letzte Stück Brot fertig kaute, lief zur Tür.
Кот, дожёвывающий рыбу, лениво посмотрел на хозяина.
Die Katze, die gerade ihren Fisch fertig kaute, sah ihren Besitzer träge an.
Она, дожёвывающая бутерброд, поспешила на автобус.
Sie, die gerade ihr Sandwich fertig kaute, beeilte sich, den Bus zu erreichen.
Ребёнок, дожёвывавший последний кусок хлеба, побежал играть.
Das Kind, das gerade das letzte Stück Brot fertig kaute, lief zum Spielen davon.
Дожёвывавший бутерброд студент опоздал на лекцию.
Der Student, der gerade sein Sandwich fertig kaute, kam zu spät zur Vorlesung.
Собака, дожёвывавшая кость, не обращала на нас внимания.
Der Hund, der gerade den Knochen fertig kaute, schenkte uns keine Aufmerksamkeit.
Ребёнок, мусолящий печенье, сидел на полу.
Das Kind, das an einem Keks kaute, saß auf dem Boden.
Я заметил кота, мусолящего кусочек рыбы.
Ich bemerkte eine Katze, die auf einem Stück Fisch kaute.
Прижигающий раствор нужно наносить осторожно.
Die kauterisierende Lösung muss vorsichtig aufgetragen werden.
Прижигающее средство обжигало кожу.
Das kauterisierende Mittel verbrannte die Haut.
Медсестра держала прижигающий инструмент наготове.
Die Krankenschwester hielt das kauterisierende Instrument bereit.
Врач, прижигавший рану, работал очень аккуратно.
Der Arzt, der die Wunde kauterisierte, arbeitete sehr sorgfältig.
Хирург, прижигавший сосуд, остановил кровотечение.
Der Chirurg, der das Blutgefäß kauterisierte, stoppte die Blutung.
Прижигавший больного специалист был опытным хирургом.
Der Spezialist, der den Patienten kauterisierte, war ein erfahrener Chirurg.
Медик, прижигавший ткани, действовал быстро и точно.
Der Mediziner, der das Gewebe kauterisierte, handelte schnell und präzise.
Врач, прижигавший рану пациенту, надел перчатки.
Der Arzt, der die Wunde des Patienten kauterisierte, zog Handschuhe an.
Прижигаемая рана сильно болела.
Die kauterisierte Wunde tat sehr weh.
Прижигаемый участок кожи врач обработал спиртом.
Der Arzt behandelte die zu kauterisierende Hautstelle mit Alkohol.
Прижигаемые сосуды перестали кровоточить.
Die kauterisierten Blutgefäße hörten auf zu bluten.
Щенок, обгрызающий тапок, выглядел очень довольным.
Der Welpe, der an einem Hausschuh kaute, sah sehr zufrieden aus.
Она, обкусывающая карандаш, размышляла над задачей.
Sie dachte über die Aufgabe nach und kaute dabei auf ihrem Bleistift.
Мальчик, обкусывающий ногти, сидел у окна.
Der Junge, der an seinen Nägeln kaute, saß am Fenster.
Ребёнок, обкусывавший ногти, слушал урок невнимательно.
Das Kind, das an seinen Nägeln kaute, hörte dem Unterricht unaufmerksam zu.
Мальчик, медленно прожёвывающий хлеб, молчал за столом.
Der Junge, der langsam sein Brot kaute, schwieg am Tisch.
Собака, прожёвывающая кость, лежала под столом.
Der Hund, der an einem Knochen kaute, lag unter dem Tisch.
Он сидел, прожёвывающий последний кусок пирога.
Er saß da und kaute das letzte Stück Kuchen.
Кот, прожёвывавший рыбу, тихо мурлыкал.
Die Katze, die am Fisch kaute, schnurrte leise.
Старик, прожёвывавший хлеб беззубым ртом, улыбнулся нам.
Der alte Mann, der mit seinem zahnlosen Mund auf dem Brot kaute, lächelte uns an.
Разжёвывающий яблоко малыш громко хрустел.
Das Kleinkind, das einen Apfel kaute, ließ es laut knacken.
Рядом сидел человек, разжёвывающий жвачку.
Neben mir saß ein Mann, der Kaugummi kaute.