hingelegt russisch

• затеря́ться

  verlorengehen, verschwinden, sich verlieren

  vergessen haben wo man es hingelegt hat, verlegen

• дева́емый

  weggelegt werdend, entsorgt werdend, hingelegt werdend

• кладшийся

  der gelegt wurde, der hingelegt wurde

• лёгший

  liegend, der/die/das sich hingelegt hat

• прилёгший

  hingelegt, sich hingelegt habend, ruhend

Beispiele

• Что случи́лось с кни́гой, кото́рую я вчера́ здесь положи́л?

  Was ist aus dem Buch geworden, das ich gestern hier hingelegt habe?

• У тебя есть какие-либо предположе́ния насчёт того́, куда Том положи́л ключи́?

  Hast du irgendeine Ahnung, wo Tom die Schlüssel hingelegt hat?

• Где ты их положи́л?

  Wo hast du sie hingelegt?

• Что случи́лось с кни́гой, кото́рую я вчера́ сюда положи́л?

  Was ist mit dem Buch passiert, das ich gestern hier hingelegt habe?

• Что произошло́ с кни́гой, кото́рую я вчера́ сюда положи́л?

  Was ist mit dem Buch passiert, das ich gestern hier hingelegt habe?

• Что ста́ло с кни́гой, кото́рую я вчера́ сюда положи́л?

  Was ist aus dem Buch geworden, das ich gestern hier hingelegt habe?

• Я куда-то положи́л свою́ зажига́лку, и теперь не могу́ ее найти́.

  Ich habe irgendwo mein Feuerzeug hingelegt und kann es jetzt nicht finden.

• Что случи́лось с кни́гой, кото́рую я положи́л сюда не́сколько минут назад?

  Was ist mit dem Buch passiert, das ich vor ein paar Minuten hier hingelegt habe?

• Куда я положи́л ключи́?

  Wo habe ich die Schlüssel hingelegt?

• Куда я положи́л ключи́ от маши́ны?

  Wo habe ich die Autoschlüssel hingelegt?

• Куда я положи́л свои́ очки?

  Wo habe ich meine Brille hingelegt?

• Ну, мне пора. Вы не ви́дели, куда я дева́л мои́ ве́щи?

  Nun, ich muss los. Haben Sie gesehen, wo ich meine Sachen hingelegt habe?

• Том забы́л, куда он положи́л свой сото́вый телефо́н.

  Tom hat vergessen, wo er sein Handy hingelegt hat.

• Куда я положи́ла ключи́?

  Wo habe ich meine Schlüssel hingelegt?

• Чёрт возьми́, куда я положи́л свои́ очки?

  Verdammt, wo habe ich meine Brille hingelegt?

• Чёрт возьми́, куда я положи́ла свои́ очки?

  Verdammt, wo habe ich meine Brille hingelegt?

• Том знал, куда положи́л ключи́.

  Tom wusste, wo er die Schlüssel hingelegt hatte.

• Куда ты положи́л отвёртку?

  Wo hast du den Schraubenzieher hingelegt?

• Я положи́л её в твое́й ко́мнате.

  Ich habe es in deinem Zimmer hingelegt.

• Я положи́л его в вашей ко́мнате.

  Ich habe es in Ihrem Zimmer hingelegt.

• Я положи́л её в вашей ко́мнате.

  Ich habe es in Ihrem Zimmer hingelegt.

• Том сказа́л тебе, куда положи́л ключи́?

  Hat Tom dir gesagt, wo er seine Schlüssel hingelegt hat?

• Том сказа́л вам, куда положи́л ключи́?

  Hat Tom Ihnen gesagt, wo er seine Schlüssel hingelegt hat?

• Ты зна́ешь, куда Том положи́л свои́ ключи́?

  Weißt du, wo Tom seine Schlüssel hingelegt hat?

• Вы зна́ете, куда Том положи́л свои́ ключи́?

  Wissen Sie, wo Tom seine Schlüssel hingelegt hat?

• Я не помню, куда положи́л ключи́ от маши́ны.

  Ich weiß nicht mehr, wo ich meine Autoschlüssel hingelegt habe.

• Я не помню, куда я положи́л свои́ солнцезащитные очки.

  Ich kann mich nicht daran erinnern, wo ich meine Sonnenbrille hingelegt habe.

• Я не помню, куда я положи́л свои́ очки от со́лнца.

  Ich kann mich nicht daran erinnern, wo ich meine Sonnenbrille hingelegt habe.

• Я не помню, куда подевал свой зонт.

  Ich erinnere mich nicht, wo ich meinen Regenschirm hingelegt habe.

• Том не мог вспо́мнить, куда подевал свой зонт.

  Tom konnte sich nicht daran erinnern, wo er seinen Regenschirm hingelegt hatte.

• Том не мо́жет вспо́мнить, куда он положи́л свои́ со́лнечные очки.

  Tom kann sich nicht daran erinnern, wo er seine Sonnenbrille hingelegt hat.

• Том уже не помнит, куда он положи́л свои́ со́лнечные очки.

  Tom erinnert sich nicht mehr daran, wo er seine Sonnenbrille hingelegt hat.

• Куда вы положи́ли мой зо́нтик?

  Wo haben Sie meinen Regenschirm hingelegt?

• Кто положи́л э́то туда?

  Wer hat das dort hingelegt?

• Куда я свои́ ключи́ дел?

  Wo habe ich nur meine Schlüssel hingelegt?

• Куда я свои́ ключи́ положи́л?

  Wo habe ich meine Schlüssel hingelegt?

• Я ду́маю, я зна́ю, куда Том кладёт ключи́.

  Ich glaube, ich weiß, wo Tom seine Schlüssel hingelegt hat.

• Куда вы положи́ли мою кни́гу?

  Wo haben Sie mein Buch hingelegt?

• Я не могу́ вспо́мнить, где я положи́л его.

  Ich kann mich nicht daran erinnern, wo ich es hingelegt habe.

• Не забу́дьте, где вы положи́ли его.

  Vergessen Sie nicht, wo Sie es hingelegt haben.

• Спроси́ у Тома, куда он положи́л свои́ ключи́.

  Frag Tom, wo er seine Schlüssel hingelegt hat.

• Куда я его положи́л?

  Wo habe ich es hingelegt?

• Куда я её положи́л?

  Wo habe ich es hingelegt?

• Я забы́л тебе сказа́ть, куда положи́л твою́ ку́ртку.

  Ich habe vergessen, dir zu sagen, wo ich deine Jacke hingelegt habe.

• Я не зна́ю, куда Том положи́л свой зо́нтик.

  Ich weiß nicht, wo Tom seinen Regenschirm hingelegt hat.

• Куда ты его положи́л?

  Wo hast du es hingelegt?

• Куда вы его положи́ли?

  Wo haben Sie es hingelegt?

• Куда ты её положи́л?

  Wo hast du sie hingelegt?

• Куда вы её положи́ли?

  Wo haben Sie sie hingelegt?

• Куда я молото́к дел?

  Wo habe ich den Hammer hingelegt?

• Куда я молото́к положи́л?

  Wo habe ich den Hammer hingelegt?

• Ты, случа́йно, не зна́ешь, куда я положи́л свои́ ключи́?

  Weißt du zufällig, wo ich meine Schlüssel hingelegt habe?

• Ты не зна́ешь, случа́йно, куда я положи́л свои́ ключи́?

  Weißt du zufällig, wo ich meine Schlüssel hingelegt habe?

• Она не помнит, куда положи́ла свой ключ.

  Sie erinnert sich nicht daran, wo sie ihren Schlüssel hingelegt hat.

• Том проде́лал великоле́пную рабо́ту, по кра́йней ме́ре, на мой взгляд.

  Tom hat eine großartige Leistung hingelegt, zumindest meiner Meinung nach.

• Я поставил часы на подзарядку на ночь.

  Ich habe meine Uhr über Nacht zum Aufladen hingelegt.