gesessen russisch

• сиде́вший

  sitzend, gesessen, der saß

• просиде́вший

  gesessen, sitzend verbracht

• посиде́вший

  grauhaarig, ergraut

  der gesessen hat (im Gefängnis), vorbestraft, ehemaliger Häftling

• насиде́вший

  lange genug gesessen habend, sich satt gesessen habend, des Sitzens müde geworden

  eingesessen habend, eine Haftstrafe verbüßt habend

Beispiele

• Ты простуди́лся, потому что сиде́л на сквозняке́ и тебя проду́ло.

  Du hast dich erkältet, weil du im Durchzug gesessen hast und dir Zugluft in die Knochen gefahren ist.

• Он пове́дал мне, что сиде́л в тюрьме́.

  Er teilte mir mit, dass er im Gefängnis gesessen hatte.

• Где ты сиде́л?

  Wo hast du gesessen?

• За что ты сиде́л в тюрьме́?

  Wofür hast du im Gefängnis gesessen?

• У меня болит спина́, потому что я слишком долго сиде́л за компью́тером.

  Mein Rücken tut weh, weil ich zu lange vor dem Computer gesessen habe.

• Где вы сиде́ли?

  Wo haben Sie gesessen?

• Том сиде́л в тюрьме́.

  Tom hat im Gefängnis gesessen.

• Э́то са́мый удо́бный стул, на кото́ром я когда-либо сиде́л.

  Das ist der bequemste Stuhl, auf dem ich je gesessen habe.

• Ты просто сиде́л там и ничего не де́лал.

  Du hast einfach dort gesessen und nichts getan.

• Вы просто сиде́ли там и ничего не де́лали.

  Sie haben einfach dort gesessen und nichts getan.

• Мы посиде́ли в кофе́йне.

  Wir haben eine Weile im Café gesessen.

• Том всегда сиде́л здесь.

  Hier hat Tom immer gesessen.

• Он сиде́л в тюрьме́.

  Er hat im Gefängnis gesessen.

• Студент, просидевший всю ночь за книгами, наконец сдал экзамен.

  Der Student, der die ganze Nacht über seinen Büchern gesessen hatte, bestand schließlich die Prüfung.

• Мужчина, просидевший в очереди два часа, наконец попал к врачу.

  Der Mann, der zwei Stunden in der Schlange gesessen hatte, kam schließlich zum Arzt.

• Дети, просидевшие весь урок тихо, получили похвалу учителя.

  Die Kinder, die während der ganzen Stunde ruhig gesessen hatten, wurden vom Lehrer gelobt.

• Работник, просиживавший часами за компьютером, устал от такой работы.

  Der Mitarbeiter, der stundenlang am Computer gesessen hatte, war diese Art von Arbeit leid.

• Человек, просиживавший в очереди целый день, наконец получил справку.

  Die Person, die den ganzen Tag in der Schlange gesessen hatte, erhielt schließlich die Bescheinigung.

• Насидевший в очереди три часа, он ушёл ни с чем.

  Nachdem er drei Stunden in der Schlange gesessen hatte, ging er mit leeren Händen fort.

• Насидевшие за партами дети выбежали во двор.

  Die Kinder, die lange genug an ihren Schulbänken gesessen hatten, rannten auf den Schulhof hinaus.

• Сиживавший здесь годами старик больше не приходит.

  Der alte Mann, der hier jahrelang gesessen hatte, kommt nicht mehr.

• Сиживавший в тюрьме сосед редко говорил о прошлом.

  Der Nachbar, der im Gefängnis gesessen hatte, sprach selten über die Vergangenheit.