gemietet russisch

съёмный
abnehmbar, entfernbar
ablösbar
gemietet
арендо́ванный
gemietet, gepachtet, Miet-, Pacht-
несъёмный
nicht abnehmbar
nicht ablösbar
nicht gemietet
абони́ровавший
abonniert, der abonniert hat, der gemietet hat
абони́руемый
abonniert, gemietet, gepachtet
арендова́вший
gemietet, gepachtet, der gemietet hat, der gepachtet hat
заарендо́ванный
gemietet, gepachtet
заарендова́вший
gemietet habend, gepachtet habend
заарендовывавший
der gemietet hatte, der geleast hatte
на́нятый
angestellt, angeheuert
gemietet
нанима́вший
einstellend, mietend, der/die/das eingestellt hatte, der/die/das gemietet hatte
нанима́емый
gemietet, angemietet, angestellt
наня́вший
der angestellt hat, der gemietet hat
приарендова́вший
zusätzlich gemietet habend, untervermietet habend
приарендовывавший
der zusätzlich gemietet hatte, der zusätzlich pachtete
приарендовываемый
zusätzlich gemietet werdend, untervermietet werdend
сня́вший
der/die/das entfernt/abgenommen/fotografiert/gemietet hat

Beispiele

Ты снял кварти́ру?
Hast du eine Wohnung gemietet?
Вы сня́ли кварти́ру?
Haben Sie eine Wohnung gemietet?
Том арендова́л о́фис.
Tom hat ein Büro gemietet.
Когда ты после́дний раз снима́л дом?
Wann hast du zuletzt ein Haus gemietet?
Когда вы после́дний раз снима́ли дом?
Wann haben Sie zuletzt ein Haus gemietet?
Когда ты после́дний раз арендова́ла дом?
Wann hast du das letzte Mal ein Haus gemietet?
Мы арендова́ли кварти́ру.
Wir haben eine Wohnung gemietet.
Мы сня́ли кварти́ру.
Wir haben die Wohnung gemietet.
Мы арендова́ли грузови́к, чтобы перевезти́ нашу ме́бель.
Wir haben einen Lastwagen gemietet, um unsere Möbel zu transportieren.
Мы взя́ли напрока́т кано́э.
Wir haben ein Kanu gemietet.
Они живу́т в съёмном до́ме.
Sie leben in einem gemieteten Haus.
Они сня́ли кварти́ру.
Sie haben eine Wohnung gemietet.
Том снял кварти́ру на Парк-стрит.
Tom hat eine Wohnung in der Parkstraße gemietet.
Том арендова́л кварти́ру на Па́рковой у́лице.
Tom hat eine Wohnung in der Parkstraße gemietet.
Я арендова́л сноуборд.
Ich habe ein Snowboard gemietet.
Журнали́ст снял очень дорого́е жилье.
Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.
Компания работает в арендованном офисе.
Das Unternehmen arbeitet in einem gemieteten Büro.
Мы сняли квартиру посуточно на неделю.
Wir haben eine Wohnung tageweise für eine Woche gemietet.
Эту машину можно арендовать посуточно.
Dieses Auto kann tageweise gemietet werden.
Мы сняли квартиру с посуточной оплатой.
Wir haben eine Wohnung mit täglicher Bezahlung gemietet.
Мужчина, снявший квартиру, оказался очень тихим соседом.
Der Mann, der die Wohnung gemietet hatte, erwies sich als sehr ruhiger Nachbar.
Человек, нанимавший квартиру, съехал в конце месяца.
Die Person, die die Wohnung gemietet hatte, zog am Monatsende aus.
Человек, арендовавший этот дом, оказался очень аккуратным.
Der Mann, der dieses Haus gemietet hatte, erwies sich als sehr ordentlich.
Компания, арендовавшая офис, недавно переехала.
Das Unternehmen, das das Büro gemietet hatte, ist vor Kurzem umgezogen.
Фирма, арендовавшая склад, платит вовремя.
Die Firma, die das Lager gemietet hat, zahlt pünktlich.
Мы ищем помещение, арендуемое на длительный срок.
Wir suchen Räumlichkeiten, die langfristig gemietet werden können.
Арендуемое оборудование нужно вернуть в исправном виде.
Die gemietete Ausrüstung muss in einwandfreiem Zustand zurückgegeben werden.
Абонируемая ложа была занята постоянными зрителями.
Die gemietete Loge war von Stammzuschauern besetzt.
Абонируемый склад использовался для хранения товаров.
Das gemietete Lager wurde zur Aufbewahrung von Waren genutzt.
Абонируемая линия связи работала без перебоев.
Die gemietete Kommunikationsleitung funktionierte störungsfrei.
Мы встретили человека, заарендовывавшего дом раньше.
Wir trafen die Person, die das Haus zuvor gemietet hatte.
Заарендовывавшая помещение фирма закрылась в прошлом году.
Die Firma, die die Räumlichkeiten gemietet hatte, wurde im vergangenen Jahr geschlossen.
Этот склад, заарендовываемый заводом, скоро освободится.
Diese von der Fabrik gemietete Lagerhalle wird bald frei.
Мы сняли квартиру с обогреваемым полом.
Wir haben eine Wohnung mit Fußbodenheizung gemietet.
Компания, заарендовавшая склад, быстро завезла товар.
Das Unternehmen, das das Lager gemietet hatte, brachte schnell die Waren hinein.
Мы осмотрели заарендованное помещение перед ремонтом.
Wir besichtigten die gemieteten Räumlichkeiten vor der Renovierung.
Мы нашли предпринимателя, приарендовавшего лишний склад под товар.
Wir fanden einen Unternehmer, der zusätzlich ein weiteres Lager für seine Waren gemietet hatte.
Приарендовавшая новые площади фирма расширила производство.
Das Unternehmen, das zusätzlich neue Räumlichkeiten gemietet hatte, erweiterte die Produktion.
Компания, приарендовывавшая новые склады, увеличила прибыль.
Das Unternehmen, das zusätzlich neue Lager gemietet hatte, steigerte seinen Gewinn.
Помещение, приарендовываемое магазином, находится в центре города.
Die vom Geschäft zusätzlich gemieteten Räumlichkeiten befinden sich im Stadtzentrum.
Мы взяли бороздодел в аренду на один день.
Wir haben eine Mauernutfräse für einen Tag gemietet.
Мы сняли квартиру-студию в центре города.
Wir haben eine Studiowohnung im Stadtzentrum gemietet.
Она сняла место в коворкинге на месяц.
Sie hat für einen Monat einen Platz in einem Coworking-Space gemietet.