Zerreißen russisch

• рва́ться

  reißen, zerreißen, verschleißen

  streben, sehnen

  explodieren, zerspringen

• рвать

  herausreißen, herausziehen

  zerreißen

  pflücken, sammeln

  sich schnappen

  abbrechen

  erbrechen

• разорва́ть

  zerfetzen, zerreißen, in Stücke reißen

• оборва́ть

  abreißen, zerreißen

  abbrechen

  pflücken

• задра́ть

  hochheben

  zerreißen, in Stücke reißen

  hänseln, foppen, mobben

• порва́ть

  abbrechen, brechen

  zerreißen, zerfetzen

• терза́ть

  reißen, zerreißen, zerfetzen

  quälen, martern, peinigen

• разнести́

  austragen, zustellen

  verbreiten, in Umlauf setzen

  zerreißen, zerschmettern, zerschlagen

• драть

  zerfetzen, zerreißen

  bumsen, vögeln

  abknöpfen, bluten lassen

• разноси́ть

  austragen, zustellen

  eintragen, einlaufen

  auseinandertreiben, verwehen

  verbreiten, in Umlauf setzen

  zerreißen, zerschmettern, zerschlagen

• разрыва́ть

  auseinanderreißen, zerreißen

  aufgraben, aufwühlen

  zerreißen

• надрыва́ться

  sich überanstrengen, sich halb zerreißen

• обрыва́ть

  abreißen, zerreißen

  abbrechen

  pflücken

• раздира́ть

  zerreißen

• порыва́ться

  versuchen, wollen, sich krampfhaft bemühen

  zerreißen, kaputtgehen

• подра́ть

  zerreißen

  zerkratzen, zerfleischen

• разодра́ть

  zerreißen

• дёр

  Reißen, Zerreißen, (Zer)kratzen

  Ziehen, Abziehen

  Ficken, Bumsen

• порва́ться

  zerreißen, kaputtgehen

• нарва́ть

  pflücken, sammeln

  eitern

  zerreißen

• разломи́ть

  zerbrechen, auseinanderbrechen, zerreißen

• изорва́ться

  zerreißen, in Fetzen gehen

• порыва́ть

  abbrechen, brechen

  zerreißen

• разлеза́ться

  zerreißen, zerschleißen

  zerfallen

• дорва́ть

  zerreißen, fertig zerreißen

• изрыва́ть

  zerreißen, zerfetzen

  umwühlen, aufwühlen, durchwühlen, um und um graben

• порыва́ние

  Reißen, Rupfen, Zerreißen

• переку́сывающий

  snackend, einen Imbiss einnehmend

  durchbeißend, zerreißend (durch Beißen)

• изрывавший

  aufgrabend, aufwühlend, zerreißend

• кромса́ющий

  zerfetzend, zerreißend, zerhackend, verstümmelnd

• надпарывавший

  beanspruchend, zerreißend, herzzerreißend

• надпарывающий

  teilweise zerreißend, einen Teileriss verursachend

• надрыва́вший

  überanstrengend, zerreißend, (Stimme) brechend, brüchig werdend

• надсади́вший

  überanstrengend, Überanstrengung verursachend, zerreißend

• по́рющийся

  reißend, zerreißend, leicht reißend

• порыва́ющий

  reißend, brechend, zerreißend

• раздира́вший

  zerreißend, zerfleischend

• раздира́емый

  zerrissen, zerreißend, in Stücke gerissen werdend

  gequält, zerrissen, hin- und hergerissen, von ... geplagt

• разла́мывавший

  zerbrechend, zerschlagend, zerreißend, zerstörend

• разрыва́вший

  zerreißend, auseinanderreißend

  explodierend, platzend

• разрыва́ющий

  reißend, zerreißend, zerbrechend

  zerreißend, herzzerreißend, ohrenbetäubend

• разрыва́ющийся

  reißend, zerreißend, platzend, brechend

• рва́вший

  reißend, zerreißend

• рва́вшийся

  reißend, sich auflösend, sich aufribbelnd, zerreißend

  stürmend, drängend, strebend, begierig, sehnsüchtig

• рву́щий

  reißend, zerreißend

• терза́ющий

  quälend, marternd, zerreißend

Beispiele

• Я могу́ разорва́ть тебя го́лыми рука́ми.

  Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.

• Если э́то случи́тся, я разорву́ и сожгу́ всё, что я написа́л.

  Wenn das geschehen sollte, werde ich alles, was ich geschrieben habe, zerreißen und verbrennen.

• Есть даже така́я бума́га, кото́рая не гори́т, не размокает и рука́ми её не разорвёшь.

  Es gibt sogar ein Papier, das nicht brennt, nicht feucht wird und sich mit bloßen Händen nicht zerreißen lässt.