OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

Wollknäuel russisch

клубо́к
Knäuel, Wollknäuel
Kugel, Knäuel
Knäuel, Wirrwarr, Geflecht
Klumpen (im Hals), Kloß (im Hals)

Beispiele

Кошки лю́бят бе́гать за клубка́ми ни́ток.
Katzen lieben es, Wollknäueln hinterherzulaufen.
Вот тебе волше́бный клубо́чек. Куда клубо́чек пока́тится, ступа́й за ним без стра́ха.
Hier, nimm dieses magische Wollknäuel. Wohin das Knäuel rollt, folge ihm ohne Angst.
Она размотала клубок ниток вечером.
Sie wickelte abends das Wollknäuel ab.
Не спеши разматывать этот клубок так быстро.
Beeil dich nicht, dieses Wollknäuel so schnell abzuwickeln.
Она долго распутывала запутанный клубок ниток.
Sie entwirrte lange das verknotete Wollknäuel.
Кошка играла с клубочком ниток
Die Katze spielte mit einem Wollknäuel.
Бабушка держала клубочек шерсти в руках
Die Großmutter hielt ein kleines Wollknäuel in den Händen.
Клубок ниток раскручивался прямо на полу.
Das Wollknäuel wickelte sich direkt auf dem Boden ab.
Нитки перепутались в клубке.
Die Fäden haben sich im Wollknäuel verheddert.
Наш котёнок-игрун гоняется за клубком ниток.
Unser verspieltes Kätzchen jagt einem Wollknäuel hinterher.
Клубок ниток разматывается по всему полу.
Das Wollknäuel wickelt sich über den ganzen Boden ab.
Котёнок любит поиграться с клубком ниток.
Das Kätzchen spielt gern mit einem Wollknäuel.
Вязальщица сидела у окна с клубком шерсти.
Die Strickerin saß mit einem Wollknäuel am Fenster.
Кот шаловливо гонялся за клубком ниток.
Die Katze jagte spielerisch einem Wollknäuel hinterher.
Клубок ниток размотался прямо на полу.
Das Wollknäuel wickelte sich direkt auf dem Boden ab.
Мы увидели кота, возящегося с клубком ниток.
Wir sahen eine Katze, die mit einem Wollknäuel herumspielte.
Мне нравится этот мотанный бабушкой клубок.
Mir gefällt dieses von meiner Großmutter gewickelte Wollknäuel.
Кот, забавляющийся с клубком ниток, не давал нам покоя.
Die Katze, die mit einem Wollknäuel spielte, ließ uns keine Ruhe.
Она смотрела на кота, разматывающего клубок ниток.
Sie beobachtete die Katze, wie sie ein Wollknäuel abwickelte.
Мальчик, разматывавший клубок ниток, засмеялся.
Der Junge, der ein Wollknäuel abwickelte, lachte.
Клубок, разматываемый бабушкой, лежал на коленях.
Das von der Großmutter abgewickelte Wollknäuel lag auf ihrem Schoß.
Кот запутался в спутавшихся нитках клубка.
Die Katze verfing sich in den verhedderten Fäden des Wollknäuels.
Распутанный клубок ниток лежал на столе.
Das entwirrte Wollknäuel lag auf dem Tisch.
Кот, лапавший клубок ниток, запутался в них.
Die Katze, die mit einem Wollknäuel gespielt hatte, verhedderte sich darin.
Котёнок, играющийся с клубком ниток, был очень милым.
Das Kätzchen, das mit einem Wollknäuel spielte, war sehr niedlich.
Кот, слегка побаловавшийся с клубком, уснул на подоконнике.
Die Katze, die ein wenig mit dem Wollknäuel gespielt hatte, schlief auf der Fensterbank ein.
Раскручивавшийся клубок ниток упал под стол.
Das sich abwickelnde Wollknäuel fiel unter den Tisch.
Кот, выкувырнувший клубок ниток из коробки, играл с ним.
Die Katze, die das Wollknäuel aus der Schachtel herausgeholt hatte, spielte damit.
Кот, перепутывавший клубки, спал на диване.
Die Katze, die ständig die Wollknäuel durcheinanderbrachte, schlief auf dem Sofa.
Разматывающийся клубок катился по полу.
Das sich abwickelnde Wollknäuel rollte über den Boden.
Бабушка, рассучивавшая клубок, устала к вечеру.
Die Großmutter, die den Wollknäuel entwirrte, war am Abend müde.
Кот, растеребивший клубок ниток, спрятался под столом.
Die Katze, die das Wollknäuel zerzaust hatte, versteckte sich unter dem Tisch.
Клубок ниток лежал растеребленный на полу.
Das zerzauste Wollknäuel lag auf dem Boden.
Распутавшийся клубок ниток лежал на полу.
Das aufgelöste Wollknäuel lag auf dem Boden.
Клубок ниток, размотавшийся на полу, испугал кота.
Das auf dem Boden abgewickelte Wollknäuel erschreckte die Katze.
Котёнок накувыркался с клубком и уснул.
Das Kätzchen purzelte mit dem Wollknäuel herum und schlief ein.