Umriss russisch

• очерта́ние

  Umriss, Silhouette

• начерта́ние

  Abriss (kompakte Darstellung)

  Vorherbestimmung, Vorausbestimmung, Fatum, Kismet

  Form, Umriss, Gestalt

• схематично

  schematisch, skizzenhaft, grob, im Umriss

• обрисо́вывавшийся

  sich abzeichnend, im Umriss sichtbar werdend

• а́брис

  Umrisszeichnung, Abriss

  Umrisse, Konturen

• вы́рисованный

  gezeichnet, dargestellt, umrissen, deutlich sichtbar, klar erkennbar

• обведённый

  umrandet, eingekreist, umrissen, umfasst

• обводя́щий

  umkreisend, umgebend, umgehend

  umrissgebend, nachziehend

• обрисо́ванный

  umrissen, skizziert, dargestellt

• обрисо́вывавший

  der umrissen hatte, der skizziert hatte, der beschrieben hatte

• обрисо́вываемый

  umrissen werdend, skizziert werdend, dargestellt werdend, beschrieben werdend

• обрисова́вший

  der umrissen hat, der skizziert hat, der dargestellt hat, der beschrieben hat

• обрисова́вшийся

  sich abgezeichnet habend, sichtbar geworden, entstanden, umrissen

• оче́рченный

  umrissen, skizziert, abgezeichnet

• оче́рчиваемый

  umrissen werdend, abgegrenzt werdend, gezeichnet werdend

• очерти́вший

  umrissen habend, abgegrenzt habend

Beispiele

• По пра́вде сказа́ть, мои́ обя́занности тут плохо определены, точнее, совсем не определены, а лишь описаны в о́бщих черта́х.

  Um die Wahrheit zu sagen, meine Pflichten hier sind unzureichend definiert, genauer gesagt, keineswegs klar definiert, sondern lediglich grob umrissen worden.