труп

Beispiele

• Сего́дня утром поли́ция вы́ловила из реки труп.

  Die Polizei hat heute Morgen eine Leiche aus dem Fluss gefischt.

• Ещё одно сло́во, и ты - труп.

  Noch ein Wort, und du bist tot!

• Над тру́пами кружи́ли гри́фы.

  Über den Leichen kreisten Geier.

• Я вы́звала поли́цию, как только уви́дела на полу его труп.

  Ich rief die Polizei, sobald ich seine Leiche auf dem Boden sah.

• Скажи́те ему, что я у́мер, и что мой труп теперь используется студентами-медиками одного веду́щего католи́ческого университе́та.

  Sagen Sie ihm, dass ich gestorben bin und dass meine Leiche jetzt von Medizinstudenten einer führenden katholischen Universität benutzt wird.

• На тру́пе Тома нет при́знаков тра́вмы.

  Auf Toms Leichnam gibt es keine Anzeichen von Verletzungen.

• Поли́ция заподо́зрила, что есть какая-то связь между брошенным автомоби́лем и найденным в трёх ми́лях от неё тру́пом.

  Die Polizei vermutete, dass ein Zusammenhang zwischen dem verlassenen Auto und der drei Meilen entfernt gefundenen Leiche bestand.

• Анатомированный труп использовали для научных исследований.

  Die sezierte Leiche wurde für wissenschaftliche Untersuchungen verwendet.