Leichnam russisch

• труп

  Leiche, Leichnam

Beispiele

• На тру́пе Тома нет при́знаков тра́вмы.

  Auf Toms Leichnam gibt es keine Anzeichen von Verletzungen.

• Его те́ло так и не нашли́.

  Sein Leichnam ist nie gefunden worden.

• Те́ло Тома бы́ло кремировано.

  Toms Leichnam wurde eingeäschert.

• Труп Тома был кремирован.

  Toms Leichnam wurde eingeäschert.

• Тело солдата захоронили на местном кладбище.

  Der Leichnam des Soldaten wurde auf dem örtlichen Friedhof beigesetzt.

• Обряд сожжения тела длился несколько часов.

  Das Ritual der Einäscherung des Leichnams dauerte mehrere Stunden.

• Тело покрыли белым саваном перед похоронами

  Der Leichnam wurde vor der Beerdigung mit einem weißen Leichentuch bedeckt.

• Тело погребали по старинному обряду.

  Der Leichnam wurde nach einem alten Ritus beigesetzt.

• Тело было погребено на старом кладбище.

  Der Leichnam wurde auf dem alten Friedhof beigesetzt.

• Врач, бальзамировавший тело, работал всю ночь.

  Der Arzt, der den Leichnam einbalsamiert hatte, arbeitete die ganze Nacht.

• В музее показывают бальзамированное тело древнего царя.

  Im Museum wird der einbalsamierte Leichnam eines antiken Königs ausgestellt.

• Кремировавший тело сотрудник заполнил документы.

  Der Mitarbeiter, der den Leichnam eingeäschert hatte, füllte die Unterlagen aus.

• Тело казнённого было четвертовано на глазах толпы.

  Der Leichnam des Hingerichteten wurde vor den Augen der Menge gevierteilt.