Sieb- russisch

• гро́хот

  Getöse, Krach, Gedonner, Rumpeln

  Sieb, Gitterrost

• лото́к

  Verkaufswagen, Verkaufsstand, Kiosk

  Abflussrinne, Mulde, Trog, Sieb, Stiege, Steige, Palette

• си́то

  Sieb

• се́тчатый

  vernetzt, netzförmig, Netz, siebartig, Sieb-

• проце́живать

  durchseihen, filtrieren, └ durch einen Filter / durch ein Sieb┘ gießen

  herausquetschen, hervorquetschen (etwas sagen), durch die Zähne zischen

• се́точка

  kleines Netz

  mein Sieb, Teesieb, Haarsieb

• дуршла́г

  Durchschlag (Küchengerät zum Abtropfen), Sieb

• отце́живать

  abgießen, abschöpfen

  durchseihen, filtrieren, durch einen Filter / durch ein Sieb gießen

  herausquetschen, hervorquetschen (etwas sagen), durch die Zähne zischen

• проти́рка

  Durchrühren, Passieren (durch ein Sieb usw.), Durchreiben

  Putzlappen

  Abreiben, Reinigen, Putzen, Abwischen

• грохото́к

  (kleines) Sieb, Kaviarsieb, kleines Sieb zum Passieren

Beispiele

• У меня па́мять дыря́вая.Ich habe ein Gedächtnis wie ein Sieb.
• У Тома дыря́вая па́мять.Tom hat ein Gedächtnis wie ein Sieb.