Käse- russisch

• сыр

  Käse

• сыро́к

  kleiner Käse

  Maräne

  Quarkspeise

  Käseecke

• невы́держанность

  Ungleichmäßigkeit, Unausgeglichenheit

  Frische (Wein / Käse usw.)

• створо́житься

  zu Käse werden, käsen

• сы́рный

  Käse-

• творо́жный

  Quark-, Weißkäse-

• пла́вленный

  geschmolzen, Schmelz- (z.B. Käse)

Beispiele

• Ты когда-нибудь ел сыр с я́блочным пирого́м?

  Hast du jemals Käse mit Apfelkuchen gegessen?

• Том не лю́бит сыр.

  Tom mag keinen Käse.

• Я купи́л сыр и немного молока́.

  Ich habe Käse und ein bisschen Milch gekauft.

• Всем известно, что Луна́ сделана из сыра́.

  Es ist allen bekannt, dass der Mond aus Käse gemacht ist.

• Сыр де́лают из молока́.

  Käse wird aus Milch gemacht.

• Сосе́дка купи́ла для нас сыр, лу́ковую колбасу́ и бу́лочки.

  Die Nachbarin hat für uns Käse, Zwiebelwurst und Brötchen eingekauft.

• Том не очень лю́бит сыр.

  Tom mag Käse nicht besonders gern.

• Э́тот сыр сделан из ко́зьего молока́.

  Dieser Käse wird aus Ziegenmilch gemacht.

• Э́тот сыр изгота́вливается из ко́зьего молока́.

  Dieser Käse wird aus Ziegenmilch hergestellt.

• Я не люблю́ сыр.

  Ich mag keinen Käse.

• Сыр не жёлтый.

  Der Käse ist nicht gelb.

• Сыр жёлтый.

  Der Käse ist gelb.

• Я ем сыр.

  Ich esse Käse.

• Я хочу́ пое́сть сыра́.

  Ich möchte Käse essen.

• Ты на меня се́рдишься? - "Как на тебя вообще можно серди́ться?"

  „Bist du mir böse?“ – „Wie könnte dir je jemand böse sein?“

• Тому нра́вится швейца́рский сыр.

  Tom isst gern Schweizer Käse.

• Ма́сло и сыр де́лаются из молока́.

  Butter und Käse werden aus Milch gemacht.

• Том на ку́хне, ре́жет овощи.

  Tom ist in der Küche und schneidet Gemüse.

• Сы́ры съе́ли мои́х друзе́й.

  Die Käse haben meine Freunde gegessen.

• Ма́сло и сыр де́лают из молока́.

  Butter und Käse werden aus Milch gemacht.

• Том не зна́ет ра́зницы между сыро́м и колбасо́й.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Käse und Wurst.

• Ты не лю́бишь сыр.

  Du magst keinen Käse.

• Я купи́л всё, кроме колбасы и сыра́.

  Ich habe alles außer Wurst und Käse gekauft.

• Лу́чше хлеб с сыро́м, чем го́рькая смерть.

  Käse und Brot sind besser als der bittre Tod.

• Мышь с наслажде́нием загора́ла, она закры́ла глаза и мечта́ла о вку́сном куске́ сыра́.

  Die Maus genoss ein Sonnenbad, schloss die Augen und träumte von einem großen leckeren Käse.

• Я ку́шаю сыр.

  Ich esse Käse.

• Сыр и ма́сло де́лаются из молока́.

  Käse und Butter werden aus Milch gemacht.

• Он пое́л хле́ба и сыра́.

  Er aß Brot und Käse.

• Э́тот сыр из Италии.

  Der Käse ist aus Italien.

• Я ем хлеб с колбасо́й. Я не люблю́ сыр.

  Ich esse Brot mit Wurst. Ich mag keinen Käse.

• Том не зна́ет, чем сыр отлича́ется от колбасы.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Käse und Wurst.

• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между сыро́м и колбасо́й.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Käse und Wurst.

• Я хоте́л бы одну бу́лочку с сыро́м и ещё одну с дже́мом, если э́то возможно.

  Ich möchte ein Brötchen mit Käse und noch eins mit Konfitüre, wenn das möglich ist.

• Я хоте́л бы одну бу́лочку с сыро́м, а другу́ю с дже́мом, если можно.

  Ich möchte ein Brötchen mit Käse und noch eins mit Konfitüre, wenn das möglich ist.

• В бу́лочной Том купи́л бутербро́д с сыро́м из хле́ба с отрубями.

  Beim Bäcker kaufte Tom sich ein mit Käse belegtes Mehrkornbrötchen.

• Том поста́вил таре́лку с сыро́м и кре́керами на стол.

  Tom stellte einen Teller mit Käse und Kräckern auf den Tisch.

• Сыра́ больше нет?

  Ist kein Käse mehr da?