Finnisch russisch

• фи́нский

  finnisch

• по-фи́нски

  auf Finnisch, finnisch

  nach finnischer Art, auf finnische Weise

• фи́нский

  Finnisch, Finnische Sprache

• суоми

  Finnland, Finnisch (Sprache)

• финляндский

  finnisch

• фи́нка

  Finnin

  Finnenmesser, finnisches Messer

  Finnenpferd

Beispiele

• Вы зна́ете какие-нибудь фи́нские скорогово́рки?

  Kennen Sie irgendwelche finnischen Zungenbrecher?

• Ты зна́ешь какие-нибудь фи́нские скорогово́рки?

  Kennst du irgendwelche finnischen Zungenbrecher?

• Для меня любо́е фи́нское предложе́ние - скорогово́рка.

  Für mich ist jeder finnische Satz ein Zungenbrecher.

• Теперь у ка́ждой фи́нской же́нщины есть всё, что ей нужно, чтобы быть счастли́вой.

  Jetzt hat jede finnische Frau alles, was sie braucht, um glücklich zu sein.

• Фи́нский язы́к очень интере́сный.

  Finnisch ist eine sehr interessante Sprache.

• На како́м языке́ ты говори́л с Марикой пе́ред тем, как вы́учил фи́нский?

  In welcher Sprache hast du mit Marika gesprochen, bevor du Finnisch gelernt hast?

• Я бы хоте́л вы́учить фи́нский.

  Ich würde gern Finnisch lernen.

• С фи́нским покончено.

  Finnisch ist erledigt.

• Марика писала тебе письма по-фински?

  Schrieb Marika dir Briefe auf Finnisch?

• Марика тебе письма на фи́нском писала?

  Schrieb Marika dir Briefe auf Finnisch?

• Люби́ла ли Марика говори́ть на шве́дском больше, чем на фи́нском?

  Sprach Marika lieber schwedisch als finnisch?

• Ты хо́чешь, чтобы я говори́л по-фински или по-английски?

  Möchtest du, dass ich Finnisch oder Englisch spreche?

• Почему Марика не рабо́тает перево́дчиком с япо́нского на фи́нский?

  Warum arbeitet Marika nicht als Übersetzerin aus dem Japanischen ins Finnische?

• Венге́рский, фи́нский и эсто́нский - языки́ ура́льской гру́ппы.

  Ungarisch, Finnisch und Estnisch sind uralische Sprachen.

• Финля́ндия по-фински называ́ется «Суоми».

  Finnland heißt auf Finnisch „Suomi“

• Где посо́льство Финля́ндии?

  Wo ist die finnische Botschaft?

• Фи́нны говоря́т по-фински.

  Die Finnen sprechen Finnisch.

• Мно́гие ду́мают, что фи́нский - очень сло́жный язы́к.

  Viele denken, dass Finnisch eine wirklich schwierige Sprache ist.

• Мно́гие ду́мают, что фи́нский язы́к очень тру́ден.

  Viele denken, dass Finnisch eine wirklich schwierige Sprache ist.

• Марика хоте́ла, чтобы я вы́учил фи́нский.

  Marika wollte, dass ich Finnisch lerne.

• Они говоря́т со свои́ми детьми́ только по-фински.

  Sie sprechen mit ihren Kindern nur Finnisch.

• Э́то отли́чный сайт для изуче́ния фи́нского языка́.

  Das ist eine ausgezeichnete Website zum Finnischlernen.

• Фи́нский довольно консервати́вный язы́к.

  Finnisch ist eine ziemlich konservative Sprache.

• Ка́ждый раз, когда ви́жу фи́нский флаг, вспомина́ю краси́вое бе́лое лицо́ Марики с голубы́ми глаза́ми.

  Jedes Mal, wenn ich die finnische Flagge sehe, erinnere ich mich an das schöne Gesicht von Marika, hell, mit blauen Augen.

• Мо́жешь написа́ть мне какое-нибудь сло́во по-фински?

  Kannst du mir ein finnisches Wort schreiben?

• Жаль, что ты не говори́шь по-фински.

  Schade, dass du nicht Finnisch sprichst.

• Я совсем немного говорю́ по-фински.

  Ich spreche nur sehr wenig Finnisch.

• Он изучает язык суоми уже год.

  Er lernt seit einem Jahr Finnisch.

• Суоми — это финское название Финляндии.

  Suomi ist die finnische Bezeichnung für Finnland.

• Мы читали финляндский журнал о природе.

  Wir lasen eine finnische Zeitschrift über die Natur.

• Финляндский залив зимой покрывается льдом.

  Der Finnische Meerbusen friert im Winter zu.

• Он изучал финляндскую историю в университете.

  Er studierte finnische Geschichte an der Universität.