Aufhängen russisch

• пове́сить

  hängen, anhängen, einhängen, auflegen

  aufhängen

  erhängen

• ве́шать

  hängen, anhängen, einhängen, auflegen

  aufhängen

  erhängen

  wiegen

• пове́ситься

  sich erhängen, sich aufhängen

• дави́ться

  sich aufhängen, ersticken

  würgen, herunterwürgen

• подцепи́ть

  dranhängen, aufhängen

  ankuppeln

  erwischen, sich einfangen

• разве́сить

  abwiegen

  aufhängen, aushängen

• нацепи́ть

  anstecken, aufhängen, anhängen

• зави́снуть

  hängen, abstürzen, sich aufhängen, ins Stocken geraten

  rumhängen, sich aufhalten, viel Zeit verbringen

  begeistert sein, ganz weg sein

  auf der Kippe stehen, wackelig sein, offen bleiben

• разве́шать

  aufhängen, hinhängen

• разве́шивать

  abwiegen

  aufhängen, aushängen

• наве́сить

  aufhängen, anhängen

• ве́шаться

  sich wiegen

  sich aufhängen

• вздёрнуть

  hinaufziehen, nach oben ziehen

  aufknüpfen, aufhängen

• удави́ться

  sich aufhängen, den Strick nehmen

• вы́весить

  aufhängen, aushängen

  abwiegen, auswägen

• переве́сить

  umhängen, an anderer Stelle aufhängen

  neu abwiegen, noch einmal wiegen

  mehr wiegen, schwerer sein, überwiegen

• наве́шать

  aufhängen, anhängen

• зависа́ть

  hängen, abstürzen, sich aufhängen

  rumhängen, sich aufhalten, viel Zeit verbringen

  begeistert sein

  auf der Kippe stehen, wackelig sein, offen bleiben

• подве́шивать

  anhängen

  aufhängen

  abhängen

• выве́шивать

  abwiegen, auswägen

  aushängen, aufhängen

• наве́шивать

  aufhängen, anhängen

• приве́сить

  abhängen, aufhängen

  dazugeben, dazuschütten

• вздёргивать

  hinaufziehen, nach oben ziehen

  aufknüpfen, aufhängen

• вис

  Hang

  Absturz, Systemzusammenbruch, Aufhängen

• души́ться

  sich parfümieren

  sich aufhängen

• нацепля́ть

  anstecken, aufhängen, anhängen

• переве́шивать

  umhängen, an anderer Stelle aufhängen

  neu abwiegen, noch einmal wiegen

  mehr wiegen, schwerer sein, überwiegen

• перека́лывать

  nochmals aufhängen, an anderer Stelle anbringen / anpinnen, umstecken

  viele / alle erstechen, abstechen

  spalten, zerhacken, zerstückeln

• переколо́ть

  nochmals aufhängen, an anderer Stelle anbringen

  viele erstechen, alle erstechen

  spalten, zerhacken, zerstückeln

• подцепля́ть

  dranhängen, aufhängen

  ankuppeln

  erwischen, aufgabeln

• приве́шивать

  abhängen, aufhängen

  dazugeben, dazuschütten

• ве́шание

  Aufhängen, Hängen

  Henken

Beispiele

• Стенгазеты вы мо́жете пове́сить в коридо́рах нашего институ́та.Wandzeitungen könnt ihr in den Fluren unseres Instituts aufhängen.
• Куда бы мне пове́сить э́тот календа́рь?Wo könnte ich diesen Kalender aufhängen?
• Где бы мне пове́сить э́тот календа́рь?Wo könnte ich diesen Kalender aufhängen?