ünfzehn russisch

• пятна́дцать

  fünfzehn

• пятна́дцатый

  der fünfzehnte

• пятнадцатиле́тний

  ünfzehn Jahre alt

Beispiele

• Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.Gut, ich werde noch fünfzehn Sätze ins Deutsche übersetzen, aber danach gehe ich.
• Моему́ отцу́ всего лишь пятнадцать лет.Mein Vater ist erst fünfzehn Jahre alt.
• Э́та кни́га стоит пятнадцать до́лларов.Das Buch kostet fünfzehn Dollar.
• Я ждал пятнадцать минут.Ich wartete fünfzehn Minuten.
• Я ждала́ пятнадцать минут.Ich wartete fünfzehn Minuten.
• Только пятнадцать минут.Nur fünfzehn Minuten.
• Банк закрыва́ется в три часа дня.Die Bank schließt um fünfzehn Uhr.
• Пятнадцать не явля́ется просты́м число́м.Fünfzehn ist keine Primzahl.
• Пятнадцать - не просто́е число́.Fünfzehn ist keine Primzahl.
• На э́той фотогра́фии мне пятнадцать лет.Auf diesem Bild war ich fünfzehn Jahre alt.
• Я буду там через пятнадцать минут.Ich bin in fünfzehn Minuten da.
• Дочь Тома забере́менела в 15 лет.Toms Tochter wurde mit fünfzehn Jahren schwanger.
• Э́то сто́ило мне больше пятнадцати ши́ллингов.Das hat mich über fünfzehn Schilling gekostet.
• Пятнадцатью пять — семьдесят пять.Fünfzehn mal fünf macht fünfundsiebzig.
• Пятнадцать на пять будет семьдесят пять.Fünfzehn mal fünf macht fünfundsiebzig.
• Пятнадцать раз пять равно семьдесят пять.Fünfzehn mal fünf macht fünfundsiebzig.
• Пятнадцать на пять равня́ется семьдесят пять.Fünfzehn mal fünf macht fünfundsiebzig.
• Трижды пять будет пятнадцать.Drei mal fünf ist fünfzehn.
• Трижды пять - пятнадцать.Drei mal fünf ist fünfzehn.
• По́езд состои́т из пятнадцати ваго́нов.Der Zug besteht aus fünfzehn Waggons.
• Моему́ отцу́ испо́лнилось только что пятнадцать лет.Mein Vater ist erst fünfzehn Jahre alt.
• Мы приземли́мся через пятнадцать минут.Wir landen in fünfzehn Minuten.
• Китай должен ежегодно создава́ть около пятнадцати миллио́нов но́вых рабо́чих мест только для того́, чтобы не отста́ть от те́мпов роста населе́ния.China muss jährlich ungefähr fünfzehn Millionen neue Arbeitsplätze schaffen, allein um mit dem Bevölkerungswachstum Schritt zu halten.
• Он моло́же меня лет на пятнадцать.Er ist etwa fünfzehn Jahre jünger als ich.
• Он моло́же меня на пятнадцать лет.Er ist fünfzehn Jahre jünger als ich.
• Я никогда не буду ста́рым. Ста́рость для меня — э́то быть на пятнадцать лет ста́рше, чем я.Ich werde nie ein alter Mann sein. Alt sein heißt für mich immer fünfzehn Jahre älter sein, als ich bin.
• Пятна́дцатая по частотности бу́ква в эсперанто — "p".Der fünfzehnthäufigste Buchstabe im Esperanto ist "p".
• На Ве́нском конгре́ссе 1815 года Фра́нция, Брита́ния, Россия, Австрия и Пруссия договори́лись избегать войн и подавля́ть револю́ции.Auf dem Wiener Kongress des Jahres achtzehnhundertfünfzehn kamen Frankreich, Britannien, Russland, Österreich und Preußen überein, Kriege zu vermeiden und Revolutionen zu zerschlagen.