Russisch Wörterbuch

Lass dich inspirieren

• Жизнь полна́ взлётов и падений.

  Das Leben ist voller Höhen und Tiefen.

• Мой оте́ц не позво́лил мне вы́йти за него замуж.

  Mein Vater erlaubte mir nicht, ihn zu heiraten.

• Я не мог сказа́ть, что за челове́к э́та де́вушка, кото́рую я встре́тил в Интерне́те, по её анке́те, но что-то в ней всё же задева́ло моё любопы́тство, как будто я встреча́л её в про́шлой жи́зни, или что-то тако́е окку́льтное в том или ино́м ро́де.

  Ich konnte anhand ihres Profils nicht sagen, was für ein Mensch dieses Mädchen war, das ich im Internet kennengelernt hatte, aber irgendetwas an ihr weckte trotzdem meine Neugier, als hätte ich sie in einem früheren Leben getroffen oder so etwas Okkultes in der Art jedenfalls.

• Том вы́глядит дово́льным.

  Tom sieht zufrieden aus.

• Том был го́лый.

  Tom war nackt.

• Я го́лоден!

  Ich habe Hunger!