честь

Unvollendet честь (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet - (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
glauben, meinen, denken, erwägen(честь)
2.
halten für, glauben, meinen(счита́ть)
кого? кем? чем?
Beispiel: я считал его своим другом - ich hielt ihn für meinen Freund
3.
meinen(честь)
4.
zählen, rechnen
Beispiel: В школе он научился считать и читать. - In der Schule lernte er rechnen und lesen.
5.
halten für(честь)

Я счита́ю его другом.Ich halte ihn für einen Freund.
Я счита́ю, что любви́ нет.Ich denke, dass Liebe nicht existiert.
Том спроси́л Марию, кого она счита́ет са́мым краси́вым па́рнем в своём кла́ссе.Tom fragte Maria, wen sie für den gutaussehendsten Jungen in ihrer Klasse halte.
Ты действительно счита́ешь, что э́то уничто́жит мою репута́цию?Bist du wirklich der Ansicht, dass dies meinen Ruf ruiniert?
Ей всего два года, а она уже уме́ет счита́ть до ста.Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis hundert zählen.
Ты уме́ешь счита́ть по-итальянски?Kannst du auf Italienisch zählen?
Ей всего два года, но она уже уме́ет счита́ть до ста.Sie ist erst zwei Jahre alt, aber schon in der Lage, bis hundert zu zählen.
Он счита́ет, что мо́жет э́то доказа́ть.Er glaubt, dass er es beweisen kann.
Я счита́ю э́то не причи́ной, а сле́дствием.Ich denke, dies ist nicht die Ursache, sondern die Folge.
Мой сын уже уме́ет счита́ть до ста.Mein Sohn kann schon bis hundert zählen.

	unvollendet
ты	чти́!
вы	чти́те!