честь

Unvollendet честь (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet - (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
glauben, meinen, denken, erwägen(честь)
2.
halten für, glauben, meinen(счита́ть)
кого? кем? чем?
Beispiel:
я считал его своим другом
ich hielt ihn für meinen Freund
3.
meinen(честь)
4.
zählen, rechnen
Beispiel:
В школе он научился считать и читать.
In der Schule lernte er rechnen und lesen.
5.
halten für(честь)

Beispielealleчестьсчита́ть

Ей только два года, а она уже до ста уме́ет счита́ть.Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis 100 zählen.
Я счита́ю э́то хоро́шим знаком.Ich halte das für ein gutes Zeichen.
Ты счита́ешь, что он похо́ж на своего́ отца́?Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?
Могу́ я счита́ть э́то комплиме́нтом?Darf ich das als Kompliment auffassen?
Я счита́ю до десяти.Ich zähle bis zehn.
Ты по-итальянски счита́ть уме́ешь?Kannst du auf Italienisch zählen?
Ты уме́ешь счита́ть на италья́нском?Kannst du auf Italienisch zählen?
Прохо́дят часы, а она счита́ет мину́ты.Stunden vergehen und sie zählt die Minuten.
Я счита́ю крайне маловероя́тным, что я когда-то ещё уви́жу украденный у меня мотоци́кл.Es ist wohl höchst unwahrscheinlich, dass ich mein gestohlenes Motorrad jemals wiedersehen werde.
Весь урок он счита́л ворон.Während der ganzen Lektion zählte er Fliegen.

	unvollendet
ты	чти́!
вы	чти́те!