- Verb честь
- Nomen честь
честь
selten #14883B2
Verbunvollendet
- 1.
(selten) ehren, verehren
В старину бы́ло при́нято честь старших.
Früher war es üblich, die Älteren zu ehren.
Veraltet; heute чтить.
- 2.
(selten) halten für, meinen, glauben, denken
Он готов честь его свои́м другом.
Er ist bereit, ihn für seinen Freund zu halten.
Mit Instrumental des Prädikativs; veraltet.
- 3.
(selten) lesen
Он умел честь и писать.
Er konnte lesen und schreiben.
Veraltet.
- 4.
(selten) zählen, rechnen
Он при́нялся честь моне́ты.
Er begann, die Münzen zu zählen.
Veraltet; vgl. считать.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | чту́ | бу́ду честь |
| ты | чтёшь | бу́дешь честь |
| он/она́/оно́ | чтёт | бу́дет честь |
| мы | чтём | бу́дем честь |
| вы | чтёте | бу́дете честь |
| они́ | чту́т | бу́дут честь |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | чти́ |
| вы | чти́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | чёл |
| weiblich | чла́ |
| sächlich | чло́ |
| plural | чли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ehrend, verehrend, respektierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | чтя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | - |
WortfamilieчестьPRO
- почте́нныйehrwürdig; beträchtlich
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| честь | - | ehren; halten für; lesen; zählen |
| вы́честь | вы- | abziehen; herauslesen |
| заче́сть | за- | anrechnen |
| перече́сть | пере- | zählen |
Siehe abgeleitete Verbgruppe: поче́сть
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
