учи́тьнаучи́ть

Unvollendet учи́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet научи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Verb A2

1.
lehren(учи́ть)
кого? чему? что делать?
Beispiel:
Я учу сына математике
Ich lehre den Sohn Mathematik
2.
beibringen, lehren(научи́ть)
3.
lernen(учи́ть)
что? где?
Beispiel:
Марина учит слова и фразы.
Marina lernt Wörter und Sätze.

Info: кого? чему? что делать?

Beispielealleучи́тьнаучи́ть

Не люблю́ учи́ть непра́вильные глаго́лы.Ich lerne nicht gerne unregelmäßige Verben.
А ещё я зна́ю, что ты всегда хоте́л учи́ть францу́зский.Ich weiß auch, dass du schon immer Französisch lernen wolltest.
Он сосредото́чился на том, что стал учи́ть предло́ги.Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen.
Я учу́ че́шский.Ich lerne Tschechisch.
Я учу́ англи́йский язы́к ка́ждый день.Ich lerne jeden Tag Englisch.
Когда ты начал учи́ть францу́зский?Wann hast du angefangen, Französisch zu lernen?
Том у́чит нас францу́зскому.Tom bringt uns Französisch bei.
Ло́шади научи́ли меня смире́нию.Die Pferde haben mir Demut beigebracht.
Э́то тебя нау́чит не пристава́ть к лю́дям.Dies wird dich lehren, andere Menschen nicht zu belästigen.
Трудно научи́ть люде́й тому, чему они не хотя́т учи́ться.Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen.
Я научу́ тебя всему́, что тебе нужно знать.Ich werde dir alles beibringen, was du wissen musst.
Том научи́л Марию мно́гим поле́зным выраже́ниям на францу́зском языке́.Tom brachte Maria viele nützliche französische Ausdrücke bei.
Я могу́ тебя кое-чему научи́ть.Ich kann dich etwas lehren.
Кто научи́л тебя танцева́ть?Wer hat dir das Tanzen beigebracht?

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	учи́л	научи́л
weiblich	учи́ла	научи́ла
sächlich	учи́ло	научи́ло
plural	учи́ли	научи́ли

Präsens

	unvollendet
я	учу́
ты	у́чишь
он/она́/оно́	у́чит
мы	у́чим
вы	у́чите
они́	у́чат

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду учи́ть	научу́
ты	бу́дешь учи́ть	нау́чишь
он/она́/оно́	бу́дет учи́ть	нау́чит
мы	бу́дем учи́ть	нау́чим
вы	бу́дете учи́ть	нау́чите
они́	бу́дут учи́ть	нау́чат

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	учи́!	научи́!
вы	учи́те!	научи́те!

Partizipien

Aktiv Präsens	у́чащий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	учи́вший	научи́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	учи́мый		etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit	у́ченный	нау́ченный	etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens	уча́		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	учив учивши	научи́в научивши	beim machen (Vergangenheit)