учи́тьнаучи́ть

Beispielealleучи́тьнаучи́ть

Моя́ подру́га у́чит коре́йский.Meine Freundin lernt Koreanisch.
Ты начал учи́ть эсперанто.Du hast angefangen, Esperanto zu lernen.
Когда ты начал учи́ть англи́йский?Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?
Том прие́хал сюда, чтобы учи́ть францу́зский.Tom ist zum Französischlernen hierhergekommen.
Я учу́ францу́зский по три часа ка́ждый день.Ich studiere jeden Tag drei Stunden Französisch.
А ещё я зна́ю, что ты всегда хоте́л учи́ть францу́зский.Ich weiß auch, dass du schon immer Französisch lernen wolltest.
Я хочу́ учи́ть англи́йский язы́к.Ich will Englisch lernen.
Если у тебя есть друг - угости́ его пи́вом. Но если ты его действительно лю́бишь - научи́ его вари́ть пи́во.Wenn du einen Freund hast, dann gib ihm ein Bier aus. Wenn du ihn wirklich liebst, dann lehre ihm das Brauen.
Где вас э́тому научи́ли?Wo hat man dir das beigebracht?
Кто научи́л тебя танцева́ть?Wer hat dir das Tanzen beigebracht?
В чём ра́зница между мужчи́ной и попуга́ем? Попуга́я ещё можно научи́ть говори́ть ла́сковые слова.Was ist der Unterschied zwischen einem Mann und einem Papagei? Dem Papagei kann man beibringen, nette Sachen zu sagen.
Жизнь нас, похоже, ничему не научи́ла.Es scheint, als habe uns das Leben nichts gelehrt.
Кто научи́л тебя францу́зскому?Wer hat dir Französisch beigebracht?
Нельзя научи́ть челове́ка чему-либо - он мо́жет научи́ться только сам.Man kann einem Menschen nichts beibringen. Er kann es sich einzig selbst beibringen.