учи́тьнаучи́ть

Beispielealleучи́тьнаучи́ть

Я учу́ че́шский.Ich lerne Tschechisch.
Нача́ть учи́ть иностра́нные языки́ никогда не поздно.Es ist nie zu spät, um mit dem Erlernen von Fremdsprachen zu beginnen.
Ты начал учи́ть францу́зский?Hast du angefangen, Französisch zu lernen?
Учите токипону!Lernt Toki Pona!
Мне нра́вится учи́ть англи́йский.Ich studiere gern Englisch.
Почему ты не у́чишь францу́зский?Warum studierst du nicht Französisch?
Он сосредото́чился на том, что стал учи́ть предло́ги.Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen.
Моя́ сестра́ попроси́ла меня научи́ть её ката́ться на лы́жах.Meine kleine Schwester bat mich, ihr das Skifahren beizubringen.
Том многому меня научи́л.Tom hat mir viel beigebracht.
Я научу́ тебя всему́, что тебе нужно знать.Ich werde dir alles beibringen, was du wissen musst.
Трудно научи́ть люде́й тому, чему они не хотя́т учи́ться.Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen.
Я могу́ научи́ть тебя пла́вать.Ich kann dir das Schwimmen beibringen.
В чём ра́зница между мужчи́ной и попуга́ем? Попуга́я ещё можно научи́ть говори́ть ла́сковые слова.Was ist der Unterschied zwischen einem Mann und einem Papagei? Dem Papagei kann man beibringen, nette Sachen zu sagen.
Если у тебя есть друг - угости́ его пи́вом. Но если ты его действительно лю́бишь - научи́ его вари́ть пи́во.Wenn du einen Freund hast, dann gib ihm ein Bier aus. Wenn du ihn wirklich liebst, dann lehre ihm das Brauen.